日。
--スポンサード--
タイトル意味不明ですが(笑)
昨日の日記にアップしたバンド楼蘭の曲２曲の試聴videoの音の簡易ミックスマスタリング作業で実家のアトリエに来たついでに、
何かメチャメチャ簡単な絵本みたいな英語の本が書斎にないか親に尋ねてみたところ、
こんなものがでてきた。
Goodnight Moon
かなり有名な絵本らしく、
日本語で言えば、
「おやすみなさい おつきさま」
といったタイトルで、
ナンでもカンでも、
部屋にあるあらゆるモノ達に「おやすみ」と
声をかけるという一歩間違えると病気みたいな本(冗談ですよ/笑)。
これは日本語訳がついていない完全な洋書だが、
これは絶対に日本語訳ヴァージョンを読むよりも、
この、英語ヴァージョンを読む方が、
この本の本当の面白さが分かるようになっている。
というのは、例えば、
And two kittens
And pair of mittens
And a little toyhouse
And a young mouse
Goodnight bears
Goodnight chairs
という風に、「韻を踏んでいる」
という面白さや作者の意図・工夫は、
英語で読まないとまず解らない。
まぁこういうのを、英会話表現フレーズ系の教材だけでなく、実際に子供が覚えていくのと同じような感覚・順序で英語をやっていった方が、身体に英語を染み付けやすいかなと思った次第なわけですが…。
ただし、外国語学習のはがゆいところは、
「人間としての教養や知識だけが先にある」
という事が外国語学習のはがゆいところで(笑)、
だから、例えばこの絵本などを見るにしても、
冒頭は、
In the great green room.
となっているが、
本当の現地(ネイティブ)の子供ならば、
グリーンっていうのはこういう色で(本の絵の色を見て)、
ルームっていうのは、この部屋の事か、
とか、
それすらも知らないからこそ絵本になるわけで(笑)、
教養と言語が同時に発達するわけですよね。
ただ、大人の日本人が英語やる場合は、
モノの名称とか、教養とかは、
「日本語でなら」かなり身についているため、
何かそこらへんが、学習する言語とギャップがありすぎてイライラするわけですよね(笑)。
だから、必ずしもネイティブアメリカンの子供が見る絵本を見れば私も英語がものにできるかっていうと、そうではないともいえる。そこらへんが非常〜〜〜に難しい気がする。
まぁ日本で生まれた小さい日本人の子供に英語教育をブッ込むというのも私はおかしいと思うわけだが（日本語もままならんうちに英語とかよりその前に日本語まずちゃんとやれよヴォーケと思う(笑)）
よく考えたら、
自分自身が日本語がここまでペラペラになるのに、
やはり時間を相当要したわけで。
そういえば、
おやすみなさいおつきさま
思い出したが、
おやすみなさいフランシス
っていう本が、子供の頃すごい好きだったのを思い出した(笑)。
懐かしい！
これは、夜眠れない子供が、ナンダカンダと理由をつけて親がいてる部屋にいったり、また寝に行ったり、でもやっぱり風で揺れるカーテンが怖い、お化けで、、あぁ、天井のシミもなんだか怖い、、なんて半ば心療内科行きみたいな子供の話である(笑)。かなり面白かったので今でも覚えている。
こういう事思い出し始めると止まらない。
はしれきたかぜ号
これも面白かった！！
小さい女の子が夜に一人で電車に乗り、水戸を通りこし、青森のおばあちゃんのところに行く、という子供にとっては長い旅の話なのだが、
これも、途中から謎な人達(ネタバレになるので書きませんが)が電車に乗り込んできて(もちろんそれは子供特有の想像力によるもので、まさにそれが絵本というものの醍醐味だが)、非常に怖い思いをするという、
やはりこれまた心療内科行き決定の被害妄想の子供の話である(笑)。
しゅっぱつしんこう
そしてこれも忘れられない思い出の一冊！！！
電車が大好きな男の子が、
ある夜にふとマンションの階段を下りていくと、
そこはプラットホームになっていて・・・・！！！
自分が普段電車の運転手の様子を観察していた時の記憶を頼りに、実際に自分が運転手になっちゃって、えらい長旅がはじまる。
というコレまた、なんだか心療内科に行ったほうがいいような妄想少年の話である(笑)。
他にも、
ノンタンの誕生日
これも面白かったですねぇ。
ノンタンシリーズは色々あるようだが、やはりコレだ。
誕生日なんだけど、
なんだか周りのミンナが自分の誕生日に気付いていない。
何故、気付いてくれないのか？？
と自意識過剰なこれまた心療内科に行った方がいいウサギさんだ(笑)。
実はミンナはわざとノンタンを驚かそうとして知らないフリしをして最後にサプライズという流れだった。
他にも当然、イソップ、アンデルセンも、
相当読み倒しましたね。どちらかといえばイソップが好きだったかなぁ。
できればイソップを英語版で読みたいのだが・・・レベルが・・・・・(汗笑)
いやいやえん
これもかなり面白かった記憶が。
ちょっと悪ガキの色んな話(笑)。
面白さと道徳的な教養を兼ねている名作といえる。
幼少期に読んだ本では、これらが相当印象に残っていて今でも忘れませんね。
少し成長して、小学生の中学年あたりに読みまくった思い出の本といえば、、、、
チョコレート戦争
これは懐かしい！！！
相当面白かったですよコレは。
子供たち数人で結託し、とある高級お菓子店のショーウィンドウの巨大チョコレート貸しを盗みだしてやろう(そういう風になるまでの話の展開や、店側の「オトナ達」の喋り方などの表現や子供との会話のやりとりなどの描き方も仕方も非常に面白かった記憶がある)、という、
これまた実に教育に悪い窃盗キッズＳＦ作品だ！(笑)
ながいながいペンギンの話
これも確か小学生の頃にかなり読んだ記憶が。
面白いという感じではなかったが、
どこか切ない何かがあった。
前半はサクサク読み進めやすいが、
なんか漂流したあたりからだんだん淋しい感じになってきて、
ただ本を読んでいるだけのこっちまで、
なんだか元の場所に帰りたくなって淋しくなってくるような感覚を今でも覚えている。
この感覚は、ファイナルファンタジー５や６の後半で必ず世界が崩壊したりして元の世界の明るい雰囲気の音楽が聴けなくなったり５の第３世界で飛空挺に乗っても第1世界の明るい音楽が鳴らなくなった、あの独特の淋しい感じに似ている(謎笑)。
と懐かしさに浸ったあたりで、
とりあえず今回はこれぐらいにして次の記事に続く・・・(笑)
昨日の日記にアップしたバンド楼蘭の曲２曲の試聴videoの音の簡易ミックスマスタリング作業で実家のアトリエに来たついでに、
何かメチャメチャ簡単な絵本みたいな英語の本が書斎にないか親に尋ねてみたところ、
こんなものがでてきた。
Goodnight Moon
かなり有名な絵本らしく、
日本語で言えば、
「おやすみなさい おつきさま」
といったタイトルで、
ナンでもカンでも、
部屋にあるあらゆるモノ達に「おやすみ」と
声をかけるという一歩間違えると病気みたいな本(冗談ですよ/笑)。
これは日本語訳がついていない完全な洋書だが、
これは絶対に日本語訳ヴァージョンを読むよりも、
この、英語ヴァージョンを読む方が、
この本の本当の面白さが分かるようになっている。
というのは、例えば、
And two kittens
And pair of mittens
And a little toyhouse
And a young mouse
Goodnight bears
Goodnight chairs
という風に、「韻を踏んでいる」
という面白さや作者の意図・工夫は、
英語で読まないとまず解らない。
まぁこういうのを、英会話表現フレーズ系の教材だけでなく、実際に子供が覚えていくのと同じような感覚・順序で英語をやっていった方が、身体に英語を染み付けやすいかなと思った次第なわけですが…。
ただし、外国語学習のはがゆいところは、
「人間としての教養や知識だけが先にある」
という事が外国語学習のはがゆいところで(笑)、
だから、例えばこの絵本などを見るにしても、
冒頭は、
In the great green room.
となっているが、
本当の現地(ネイティブ)の子供ならば、
グリーンっていうのはこういう色で(本の絵の色を見て)、
ルームっていうのは、この部屋の事か、
とか、
それすらも知らないからこそ絵本になるわけで(笑)、
教養と言語が同時に発達するわけですよね。
ただ、大人の日本人が英語やる場合は、
モノの名称とか、教養とかは、
「日本語でなら」かなり身についているため、
何かそこらへんが、学習する言語とギャップがありすぎてイライラするわけですよね(笑)。
だから、必ずしもネイティブアメリカンの子供が見る絵本を見れば私も英語がものにできるかっていうと、そうではないともいえる。そこらへんが非常〜〜〜に難しい気がする。
まぁ日本で生まれた小さい日本人の子供に英語教育をブッ込むというのも私はおかしいと思うわけだが（日本語もままならんうちに英語とかよりその前に日本語まずちゃんとやれよヴォーケと思う(笑)）
よく考えたら、
自分自身が日本語がここまでペラペラになるのに、
やはり時間を相当要したわけで。
そういえば、
おやすみなさいおつきさま
思い出したが、
おやすみなさいフランシス
っていう本が、子供の頃すごい好きだったのを思い出した(笑)。
懐かしい！
これは、夜眠れない子供が、ナンダカンダと理由をつけて親がいてる部屋にいったり、また寝に行ったり、でもやっぱり風で揺れるカーテンが怖い、お化けで、、あぁ、天井のシミもなんだか怖い、、なんて半ば心療内科行きみたいな子供の話である(笑)。かなり面白かったので今でも覚えている。
こういう事思い出し始めると止まらない。
はしれきたかぜ号
これも面白かった！！
小さい女の子が夜に一人で電車に乗り、水戸を通りこし、青森のおばあちゃんのところに行く、という子供にとっては長い旅の話なのだが、
これも、途中から謎な人達(ネタバレになるので書きませんが)が電車に乗り込んできて(もちろんそれは子供特有の想像力によるもので、まさにそれが絵本というものの醍醐味だが)、非常に怖い思いをするという、
やはりこれまた心療内科行き決定の被害妄想の子供の話である(笑)。
しゅっぱつしんこう
そしてこれも忘れられない思い出の一冊！！！
電車が大好きな男の子が、
ある夜にふとマンションの階段を下りていくと、
そこはプラットホームになっていて・・・・！！！
自分が普段電車の運転手の様子を観察していた時の記憶を頼りに、実際に自分が運転手になっちゃって、えらい長旅がはじまる。
というコレまた、なんだか心療内科に行ったほうがいいような妄想少年の話である(笑)。
他にも、
ノンタンの誕生日
これも面白かったですねぇ。
ノンタンシリーズは色々あるようだが、やはりコレだ。
誕生日なんだけど、
なんだか周りのミンナが自分の誕生日に気付いていない。
何故、気付いてくれないのか？？
と自意識過剰なこれまた心療内科に行った方がいいウサギさんだ(笑)。
実はミンナはわざとノンタンを驚かそうとして知らないフリしをして最後にサプライズという流れだった。
他にも当然、イソップ、アンデルセンも、
相当読み倒しましたね。どちらかといえばイソップが好きだったかなぁ。
できればイソップを英語版で読みたいのだが・・・レベルが・・・・・(汗笑)
いやいやえん
これもかなり面白かった記憶が。
ちょっと悪ガキの色んな話(笑)。
面白さと道徳的な教養を兼ねている名作といえる。
幼少期に読んだ本では、これらが相当印象に残っていて今でも忘れませんね。
少し成長して、小学生の中学年あたりに読みまくった思い出の本といえば、、、、
チョコレート戦争
これは懐かしい！！！
相当面白かったですよコレは。
子供たち数人で結託し、とある高級お菓子店のショーウィンドウの巨大チョコレート貸しを盗みだしてやろう(そういう風になるまでの話の展開や、店側の「オトナ達」の喋り方などの表現や子供との会話のやりとりなどの描き方も仕方も非常に面白かった記憶がある)、という、
これまた実に教育に悪い窃盗キッズＳＦ作品だ！(笑)
ながいながいペンギンの話
これも確か小学生の頃にかなり読んだ記憶が。
面白いという感じではなかったが、
どこか切ない何かがあった。
前半はサクサク読み進めやすいが、
なんか漂流したあたりからだんだん淋しい感じになってきて、
ただ本を読んでいるだけのこっちまで、
なんだか元の場所に帰りたくなって淋しくなってくるような感覚を今でも覚えている。
この感覚は、ファイナルファンタジー５や６の後半で必ず世界が崩壊したりして元の世界の明るい雰囲気の音楽が聴けなくなったり５の第３世界で飛空挺に乗っても第1世界の明るい音楽が鳴らなくなった、あの独特の淋しい感じに似ている(謎笑)。
と懐かしさに浸ったあたりで、
とりあえず今回はこれぐらいにして次の記事に続く・・・(笑)
We Rouran recorded only two songs "Moonlight" and "Eternal..." at Youngstudio on Sept 20,2007.
てなワケでマッハでミックス作業をして、
アップロードしました。興味がある方はドウゾ〜☆
YouTube埋め込みプラグイン↓
「eternal...」
「Moonlight」
-------------
やっぱYouTubeだとステレオ感なくなって２つのギターが真ん中に全部きてしまうから、音質バランスかなり変わるなぁ・・・
まぁとりあえず、バスドラとベースがちゃんと「キいている」と理屈ぬきに迫力がでるんで、イコライザーをいじくれなくて普通のレコーディングノウハウでミックスをするとYouTubeプラグインだと低音がスカスカになって迫力もなくなるんで、YouTubeプラグインでの再生を前提としたミックスバランスをあえてしているので、まぁ細かいことはおいておいて、まぁそこらへんを重視したミックスですのでご了承ください(笑)。
カメラを設置した角度と位置の関係なのか、エターナルでは、ドラムの私がほとんど見えませんが(笑笑笑)。
一応、フロント３人が立つ位置を考えた上でドラムの位置を客側から見て右寄りにわざわざセッティングしてカメラの位置もちゃんと考えてセッティングしたんだが、ん？？どうも真ん中の英幸と左のmitukiの間の謎に広い空間が面白いぞ？(笑)
とりあえず、これをレコーディングした時にもアップしてましたが、ドラムのセッティングは以下の通りでござーる。
バスドラにマイク１本
バスドラ以外の音は背後のマイク１本のみで拾ってます
セット左側から
ツインペダルのネジ紛失により(笑)、ビーターがこんな意味不明な無理矢理不安定に固定した状態でプレイしてます(笑)。
マイク２本のみでドラムの音を拾ってるだけのミックスにしては、
結構頑張ってるでしょ私のミックス？(笑)
本当はギターが左右にきてるからもっとギターもちゃんとクリアに聴こえるはずなんだが・・・・ファイル圧縮や動画ファイルのエンコードで音質や音の定位が変わるのはある程度しょうがないですね・・・。
自分がドラムだからというわけではなく、バンドの音楽レコーディングミックスで一番重要なのは、
ボーカルとベースとドラム、
とりわけ、ドラムの音質はそれによって楽曲そのものの価値やカラーを変えるほどの重要で、YouTubeでのアップともなるとそれがますますアレなので、まぁ、レコ環境がお手軽一発録音のわりにはミックスの結果は、ま、まぁまぁなほうかなと(笑)。
相変わらず動画編集は画面見てたらＰＣ動作がトロくて酔いますね・・・・(汗笑)。
てなワケでマッハでミックス作業をして、
アップロードしました。興味がある方はドウゾ〜☆
YouTube埋め込みプラグイン↓
「eternal...」
「Moonlight」
-------------
やっぱYouTubeだとステレオ感なくなって２つのギターが真ん中に全部きてしまうから、音質バランスかなり変わるなぁ・・・
まぁとりあえず、バスドラとベースがちゃんと「キいている」と理屈ぬきに迫力がでるんで、イコライザーをいじくれなくて普通のレコーディングノウハウでミックスをするとYouTubeプラグインだと低音がスカスカになって迫力もなくなるんで、YouTubeプラグインでの再生を前提としたミックスバランスをあえてしているので、まぁ細かいことはおいておいて、まぁそこらへんを重視したミックスですのでご了承ください(笑)。
カメラを設置した角度と位置の関係なのか、エターナルでは、ドラムの私がほとんど見えませんが(笑笑笑)。
一応、フロント３人が立つ位置を考えた上でドラムの位置を客側から見て右寄りにわざわざセッティングしてカメラの位置もちゃんと考えてセッティングしたんだが、ん？？どうも真ん中の英幸と左のmitukiの間の謎に広い空間が面白いぞ？(笑)
とりあえず、これをレコーディングした時にもアップしてましたが、ドラムのセッティングは以下の通りでござーる。
バスドラにマイク１本
バスドラ以外の音は背後のマイク１本のみで拾ってます
セット左側から
ツインペダルのネジ紛失により(笑)、ビーターがこんな意味不明な無理矢理不安定に固定した状態でプレイしてます(笑)。
マイク２本のみでドラムの音を拾ってるだけのミックスにしては、
結構頑張ってるでしょ私のミックス？(笑)
本当はギターが左右にきてるからもっとギターもちゃんとクリアに聴こえるはずなんだが・・・・ファイル圧縮や動画ファイルのエンコードで音質や音の定位が変わるのはある程度しょうがないですね・・・。
自分がドラムだからというわけではなく、バンドの音楽レコーディングミックスで一番重要なのは、
ボーカルとベースとドラム、
とりわけ、ドラムの音質はそれによって楽曲そのものの価値やカラーを変えるほどの重要で、YouTubeでのアップともなるとそれがますますアレなので、まぁ、レコ環境がお手軽一発録音のわりにはミックスの結果は、ま、まぁまぁなほうかなと(笑)。
相変わらず動画編集は画面見てたらＰＣ動作がトロくて酔いますね・・・・(汗笑)。
昨日の記事の続き
↓
getとhaveの違いはナンダ？？？
或いは、feelとgetの違いは？？
という疑問を徹夜で解決しようともがいた結果、
なんとなく何かが見えてきたので、
苦戦してブツブツ言ってた昨日の記事の最後らへんから、
解決編へと向かっていく日記でも書いてみましょう(笑)。
getとhaveの違いが何か散々ブツブツ色々1人で考えていた昨日の記事はこちら（誰もそんなの見ないって！笑）
あれ？じゃぁ、
椅子に座るという動作は、
バス的な感覚を応用して言えば、
椅子という対象物に自分がゲットオンするのではないのか！？
いや、でも確かに椅子に座るその瞬間、その動きは、多分ゲットオンだとも思う。
「have」だって予測不能・意志とは関係ないものをハヴする場合もある。
例えば、
I have poor eyesight
（私は目が悪い）
まぁこれは確かにイメージ的にハヴと解る。
おそらく、視力が最初はよくて途中から悪くなって、
なんか物が見えにくくなったと思った時に何かネイティブ的な心理でセリフを言うとすれば、
「I got a fog(霧)」
というニュアンスなのか？？(笑)
↑※「視界の悪さをゲットした」というニュアンスで、あくまでも心のイメージを想像して私が勝手にネイティブ心理に近づこうと考えた文(笑)
どっちにしても、まぁ時間の流れが重要な気がします。
その実況中継のタイミングによって、
同じ「何かをゲットする」でも、
ゲットになったりハブになったり、フィールやサウンズライクにんったり(これはまぁ「すぐ今」の話でしょうか)？。
あーこれはもうイジメの領域！(笑)
いやちょっとまて！！あ！違う！
そうか！うお〜そうや！(笑)←1人でテンションあがりすぎ
「get」の感覚がかなり見えてきたぞ！！
つーか、実はやっぱり、単純にゲットはゲットって気もする(笑)。無理矢理なんでもゲットできるし。
上で私が勝手に考えた発想というか、
視界が悪くなった＝視力が悪くなったかも？＝
霧をゲットした
みたいな。
ゲットはゲットに変わりない。
という結論か？
で、haveとの違いを明確にする説明をつけるとすると、、、
getは、何かの「状態がハッキリしているような物理的感覚を」ゲットするのではないだろうか。
バスに乗るのはゲットオン、
つまり、自分が何かに乗っかっている(on)感覚をゲットしているのではないか？
となると、ハブとの違いはわかる気がする！
悪い視力をハヴ(抱えている)しているというのは、
なんというか、抱えている状態であって、自分の感覚ではなく、どちらかといえば様子というかナンというか、今起きたできごとではないですね。
確か、借金してる状態もhaveだったと思うけど、
これも、なんつーか、どちらかといえば、心理的に何かを抱えている感じで、物理的な感覚ではない。
となると風邪が何故ゲットなのか。
これも解る気がする。
逆にいえば、「風邪をひく」という事に対する英語は「無い」という気がする。
「風邪ひいた！」っていう感覚がそもそも最初からない。それを訳すことは無理なんじゃないか？それをあえてプロの翻訳化がうまーく訳してくれちゃうから、何故、寒さをゲットするのか不思議に思うだけであって、
本当に向こうの人は、おそらく、
「風邪をひいてしまった」
という感覚はおそらく皆無で、
単純に、
寒気がするから、
そういう状態になってしまったという感覚を、
自分のリアルな「物理的状態」を実況中継しているだけではないだろうか？(笑)それを日本では「風邪」というだけであって、向こうに「風邪」はないと(笑)。そういう事で、
何故「抱えるがhaveなら何故風邪をひくのがhaveではなくgetなのか」という疑問は解消される気がする。
ゲットとハブのなんとなくのイメージが確立できる気もする。
ゲットは自分の状態の実況中継的な雰囲気か？(笑)
「風邪を引いた」のではなく、
もっと単純に、
「あぁ、寒いな（という感覚の状態になった」と。
英語では、出来事一つ一つを日本語のように単語そのものに込められた意味に依存するのでなく、自分の感覚がどうであるかを重視する気がする？？？
日本だったら、風邪引いた、で、その状態になった自分の感覚は棚の上。英語は自分の感覚を実況中継していることが多いのではないか？？？(笑)
だから「名詞という単語単体に込められた力」を使わずに、
「動詞」という単語単体に込められた力の方が発揮されるのではないかと！！！
getは自分という物体全体に起こってる物理的感覚で、
feelやmindは、物体的というより心理的実況中継か？
でsoundsはその通り、耳からの感覚であって、全身一個の感覚ではないし、これも心理的実況中継か。
いやしかし！
じゃぁ風邪を引くが、feel a cold じゃないというのがまた謎だ(笑)。
で、本当に気になって寝れないので朝まで起きて調べたところ、
get,have,feelのイメージがかなり見えてきた。
時間の流れというか、
これは「風邪」をテーマにした場合だけど、
風邪が自分に近づいてくる順番としては、
feel→got→have
でだんだん自分が風邪になっていく？(笑)
I feel a cold.
(私は寒く感じる→風邪を「ひきそうな気がする」？？)
↓
I got a cold.
(私は寒い感覚をゲットさせられた→風邪「ひいた」ぞ・・・)
↓
I have a cold.
(私は寒いという感覚をゲットした感覚を抱えている→風邪を「ひいています」)
感覚を得た感じがする→感覚を得た→感覚を得た状態が続いている
これで、feel→got→haveか！！
で治ってから、私は一週間前に風邪をひいて寝込んでいた、
といったりするなら、
I stayed in bed one week ago, because I had a cold.
あぁコレか。
あぁ、解ってしまったか(笑)。
自分の実況中継がどういう種類の実況かだ(笑)
ゲットはおそらく、どちらかといえば、「今」という点の位置で且つ比較的物理的に解りやすい実況で、何かの要素によってそう「させられた感」の漂う内容の実況・或いはその状態である・状態になったという実況か？(謎)今の点の実況ではあれ、結局「させられた感」が伴う以上、過去からの流れで今がある、また過去と今に違いがある状態か？
ハブは、どちらかといえば、未来か過去か、それらとのつながりがあって且つ、「持続的に変化のない何かを抱えている」ようなニュアンスの実況中継か？過去と今に変化はなし？かな？
comeとgoはアッチの話で有名で、いくよーなのかくるよーなのかという問題なわけだが(←どっかのお笑いコンビか/笑)、
まぁまだ理解はできそうか…。
うーん、とりあえず次はテイクを理解したい。これもナカナカ気持ち悪い…
このテの「一つの動詞でやたら使い道が豊富」な迷惑で便利な単語として、
move、keep、make、give、putなどなど、、、
ここらへんがかなり本当に深く理解して明確に解らないと、多分、
英語はいくら例文や使えそうなフレーズを覚えたりやっても結局、無理かなと。
やはり脳の構造がまるっきり違うようだ。
英語では、自分 対 何かの関係がどうなっているかとか、時間の前後が、かなり日本語に比べてその意識が高いように思う。
日本はどちらかといえば、自分以外の何かをテーマにして、
ナニナニはナニナニだ（名詞 is 形容詞など）みたいな話の展開が多い気がする。だから自分を棚に上げて人のナンタラをどうこう突付いたりばかりする性格が生まれるという気もする。
英語の場合は、私とアナタの関係が常に実際の言葉の中で重要となるため、私を棚にあげてアナタ・或いは他の何かを好き放題に悪口をいう事はしにくいかも知れない。
日本は自分と対象物という考え方をしていないような言語で、英語は「自分」という軸がまず中心にある気がする。
だから、常にモノとモノの関係がどういう状態であるかという感覚が潜在的にある気がするので、
日本では意識しないような感覚が英語ではそれがないと無理って感じがする。それで人間の底の体質の違いが生まれるのだとも思えてきた。
日本は何かの名詞をネタにする。そしてその中で自分の存在が棚に上げられていても話ができる。
そうか！だからだ！解ったぞ！ピカーン(頭に電球)
何故日本人が人のこと指差して勝手な事言ってそういうロクでもない性格をしているかが！(笑)
話題の中で自分の姿を完全に隠すことができるような言語だからだ！(笑)
これは面白い。やはり英語は是非、ものにしたい。ものにできなかったとしても学習する価値はあると思う。脳をもう一度生まれ変わらせよう！(笑)景色がきっと変わるはず。
↓
getとhaveの違いはナンダ？？？
或いは、feelとgetの違いは？？
という疑問を徹夜で解決しようともがいた結果、
なんとなく何かが見えてきたので、
苦戦してブツブツ言ってた昨日の記事の最後らへんから、
解決編へと向かっていく日記でも書いてみましょう(笑)。
getとhaveの違いが何か散々ブツブツ色々1人で考えていた昨日の記事はこちら（誰もそんなの見ないって！笑）
あれ？じゃぁ、
椅子に座るという動作は、
バス的な感覚を応用して言えば、
椅子という対象物に自分がゲットオンするのではないのか！？
いや、でも確かに椅子に座るその瞬間、その動きは、多分ゲットオンだとも思う。
「have」だって予測不能・意志とは関係ないものをハヴする場合もある。
例えば、
I have poor eyesight
（私は目が悪い）
まぁこれは確かにイメージ的にハヴと解る。
おそらく、視力が最初はよくて途中から悪くなって、
なんか物が見えにくくなったと思った時に何かネイティブ的な心理でセリフを言うとすれば、
「I got a fog(霧)」
というニュアンスなのか？？(笑)
↑※「視界の悪さをゲットした」というニュアンスで、あくまでも心のイメージを想像して私が勝手にネイティブ心理に近づこうと考えた文(笑)
どっちにしても、まぁ時間の流れが重要な気がします。
その実況中継のタイミングによって、
同じ「何かをゲットする」でも、
ゲットになったりハブになったり、フィールやサウンズライクにんったり(これはまぁ「すぐ今」の話でしょうか)？。
あーこれはもうイジメの領域！(笑)
いやちょっとまて！！あ！違う！
そうか！うお〜そうや！(笑)←1人でテンションあがりすぎ
「get」の感覚がかなり見えてきたぞ！！
つーか、実はやっぱり、単純にゲットはゲットって気もする(笑)。無理矢理なんでもゲットできるし。
上で私が勝手に考えた発想というか、
視界が悪くなった＝視力が悪くなったかも？＝
霧をゲットした
みたいな。
ゲットはゲットに変わりない。
という結論か？
で、haveとの違いを明確にする説明をつけるとすると、、、
getは、何かの「状態がハッキリしているような物理的感覚を」ゲットするのではないだろうか。
バスに乗るのはゲットオン、
つまり、自分が何かに乗っかっている(on)感覚をゲットしているのではないか？
となると、ハブとの違いはわかる気がする！
悪い視力をハヴ(抱えている)しているというのは、
なんというか、抱えている状態であって、自分の感覚ではなく、どちらかといえば様子というかナンというか、今起きたできごとではないですね。
確か、借金してる状態もhaveだったと思うけど、
これも、なんつーか、どちらかといえば、心理的に何かを抱えている感じで、物理的な感覚ではない。
となると風邪が何故ゲットなのか。
これも解る気がする。
逆にいえば、「風邪をひく」という事に対する英語は「無い」という気がする。
「風邪ひいた！」っていう感覚がそもそも最初からない。それを訳すことは無理なんじゃないか？それをあえてプロの翻訳化がうまーく訳してくれちゃうから、何故、寒さをゲットするのか不思議に思うだけであって、
本当に向こうの人は、おそらく、
「風邪をひいてしまった」
という感覚はおそらく皆無で、
単純に、
寒気がするから、
そういう状態になってしまったという感覚を、
自分のリアルな「物理的状態」を実況中継しているだけではないだろうか？(笑)それを日本では「風邪」というだけであって、向こうに「風邪」はないと(笑)。そういう事で、
何故「抱えるがhaveなら何故風邪をひくのがhaveではなくgetなのか」という疑問は解消される気がする。
ゲットとハブのなんとなくのイメージが確立できる気もする。
ゲットは自分の状態の実況中継的な雰囲気か？(笑)
「風邪を引いた」のではなく、
もっと単純に、
「あぁ、寒いな（という感覚の状態になった」と。
英語では、出来事一つ一つを日本語のように単語そのものに込められた意味に依存するのでなく、自分の感覚がどうであるかを重視する気がする？？？
日本だったら、風邪引いた、で、その状態になった自分の感覚は棚の上。英語は自分の感覚を実況中継していることが多いのではないか？？？(笑)
だから「名詞という単語単体に込められた力」を使わずに、
「動詞」という単語単体に込められた力の方が発揮されるのではないかと！！！
getは自分という物体全体に起こってる物理的感覚で、
feelやmindは、物体的というより心理的実況中継か？
でsoundsはその通り、耳からの感覚であって、全身一個の感覚ではないし、これも心理的実況中継か。
いやしかし！
じゃぁ風邪を引くが、feel a cold じゃないというのがまた謎だ(笑)。
で、本当に気になって寝れないので朝まで起きて調べたところ、
get,have,feelのイメージがかなり見えてきた。
時間の流れというか、
これは「風邪」をテーマにした場合だけど、
風邪が自分に近づいてくる順番としては、
feel→got→have
でだんだん自分が風邪になっていく？(笑)
I feel a cold.
(私は寒く感じる→風邪を「ひきそうな気がする」？？)
↓
I got a cold.
(私は寒い感覚をゲットさせられた→風邪「ひいた」ぞ・・・)
↓
I have a cold.
(私は寒いという感覚をゲットした感覚を抱えている→風邪を「ひいています」)
感覚を得た感じがする→感覚を得た→感覚を得た状態が続いている
これで、feel→got→haveか！！
で治ってから、私は一週間前に風邪をひいて寝込んでいた、
といったりするなら、
I stayed in bed one week ago, because I had a cold.
あぁコレか。
あぁ、解ってしまったか(笑)。
自分の実況中継がどういう種類の実況かだ(笑)
ゲットはおそらく、どちらかといえば、「今」という点の位置で且つ比較的物理的に解りやすい実況で、何かの要素によってそう「させられた感」の漂う内容の実況・或いはその状態である・状態になったという実況か？(謎)今の点の実況ではあれ、結局「させられた感」が伴う以上、過去からの流れで今がある、また過去と今に違いがある状態か？
ハブは、どちらかといえば、未来か過去か、それらとのつながりがあって且つ、「持続的に変化のない何かを抱えている」ようなニュアンスの実況中継か？過去と今に変化はなし？かな？
comeとgoはアッチの話で有名で、いくよーなのかくるよーなのかという問題なわけだが(←どっかのお笑いコンビか/笑)、
まぁまだ理解はできそうか…。
うーん、とりあえず次はテイクを理解したい。これもナカナカ気持ち悪い…
このテの「一つの動詞でやたら使い道が豊富」な迷惑で便利な単語として、
move、keep、make、give、putなどなど、、、
ここらへんがかなり本当に深く理解して明確に解らないと、多分、
英語はいくら例文や使えそうなフレーズを覚えたりやっても結局、無理かなと。
やはり脳の構造がまるっきり違うようだ。
英語では、自分 対 何かの関係がどうなっているかとか、時間の前後が、かなり日本語に比べてその意識が高いように思う。
日本はどちらかといえば、自分以外の何かをテーマにして、
ナニナニはナニナニだ（名詞 is 形容詞など）みたいな話の展開が多い気がする。だから自分を棚に上げて人のナンタラをどうこう突付いたりばかりする性格が生まれるという気もする。
英語の場合は、私とアナタの関係が常に実際の言葉の中で重要となるため、私を棚にあげてアナタ・或いは他の何かを好き放題に悪口をいう事はしにくいかも知れない。
日本は自分と対象物という考え方をしていないような言語で、英語は「自分」という軸がまず中心にある気がする。
だから、常にモノとモノの関係がどういう状態であるかという感覚が潜在的にある気がするので、
日本では意識しないような感覚が英語ではそれがないと無理って感じがする。それで人間の底の体質の違いが生まれるのだとも思えてきた。
日本は何かの名詞をネタにする。そしてその中で自分の存在が棚に上げられていても話ができる。
そうか！だからだ！解ったぞ！ピカーン(頭に電球)
何故日本人が人のこと指差して勝手な事言ってそういうロクでもない性格をしているかが！(笑)
話題の中で自分の姿を完全に隠すことができるような言語だからだ！(笑)
これは面白い。やはり英語は是非、ものにしたい。ものにできなかったとしても学習する価値はあると思う。脳をもう一度生まれ変わらせよう！(笑)景色がきっと変わるはず。
わっかんねー！
わっかんねーよマイケル！！(笑)
何がってさ、
まず、英語勉強の方向を変えよう！！
いや、今の路線も継続しつつ、
「基礎よりももっと手前の何か」
を根本から習得したいなと思っている次第。
というのも、
簡単な英作文をなんとなく作れても、
ＮＨＫの比較的初級っぽい英語番組で登場する英文がわりとなんとなく訳せるようにはなってきつつあるとはいっても、
いや、多分、これじゃ無理ね。意味ないね。
根本的な何かが解ってない気がする。
そもそも、残念ながら脳が日本人。
自慢じゃないが日本語ペラペラのTAKAYA(自慢にならんというか当たり前？/笑)
これが逆にめっちゃめちゃ邪魔。
脳を完全にリセットすべし！！
これナカナカ痛い。
根本的にネイティブアメリカンの脳にしたい！！(笑)
どうしても越えれない壁が、その壁に当たってもないほどド初級のくせにもう私には見える(笑)。無理。絶対無理。
だから脳を入れ替える！(笑)
そう思ったキッカケは、
たとえ、よく使う表現を覚えたところで、
それは覚えてるだけで、
なぜそうなるのかの本当の意味が解ってなかったり、
心の底から、その言葉を発している感覚とその意味が一致しないと、
おそらくどれだけ沢山の表現を覚えたところで向こうには移住できないはず！
根本が解ってなかったら覚えるという作業は時間の無駄と思えてきた。
だから初級だからこそ、根本から本当に英語をやり直したい。
まぁ「やり直す」というほど何も私の頭の中にないぐらい英語学力がカラッポなエアーヘッドを所有していることがある意味では救いだ！(笑)
「よく使う表現」とか、それこそ「英会話なるほどフレーズ100」の本に登場する表現および例文・練習問題などで、
やはり、たまに「なんでこうなるん？？？」みたいな疑問は結構わく。
それは、その例文を覚えたところで、「モノにしたうちには入らない」と思うわけで、
例えば、
「get」「have」「take」「make」「give」「イく・クる」
こういう感じの動詞の本当の深い部分での意味というか心の感覚？
それが解らん。
それが解らないと、いつか必ず壁に当たる気がする。
その壁に当たるところまでいってないほど私は初心者にもほどがあるというほどヘヴォイ頭しか持ってないんだが(笑)、
その壁にあたるまでに、先にその最重要単語と思われるそれらの単語の「心の感覚」をなんとかモノにして理解を深めたいと思うわけだが・・・・
「get」
なんだコイツは・・・・(笑)
鬱陶しい単語だ(笑)。
ポケモンgetだぜ！
なんてそんなのんびりした事はいってられない(笑)。
日本人の感覚で「get！」を捉えると一生感覚をつかめない気がする。
さらに、このget、onがついたりoffがついたり、
もうヒステリック！！！(笑)
「I get off＝揚げ豆腐」
とか有名な語呂合わせがあるが(笑)、
「バスから降りる時にアゲドーフ」
と覚えればよいかというと、
それでは応用が利かないというか、
やっぱりいつか壁に当たる気がする。
なぜ、アゲドーフなのか。
それが解らないと気持ち悪くて寝れない。
風邪をひくというのも、
「get a cold」
おおっ！
「寒さをゲットだぜ！」（違）
つまり、やはりゲットを日本的イメージのゲットにすると一生理解できなさそうだ。
まぁどこかのサイトの情報によれば、
「自分の外部から自分の意図に関係なく向けられて自分に意図しない変化が起こるような」ニュアンス？？？とでもいうのでしょうか？
つまり、自分と何か別の対象物があって、その対象物から自分に矢印が向けられ、それによって自分に何か変化が起こる感覚か。
こないだから私の日記に書いていた、
「I get impatient」
（イライラしてきた。焦ってきた）
というのも、
確かに、
私の意図とは関係なく、
何らか他の要素によって自分の意図と関係なく自分に変化がおきた、という事になるので、そういうニュアンスでいいのでしょうか。
さらに、
「get on」
といえば、電車やバスに「乗り込む」
乗って移動するなら、「ride」、
降りる(離れる)のは「get off」、
もういい加減にしてほしい(笑)。
でも逆にいえば、
おそらく、日本語の方が難しいと思う。
日本語だと、
「乗る」「降りる」
と二つの単語が別々に用意されていて、
そもそも「乗る」という単語自体に、
それで移動するという意味も暗黙で込められている。
バスに乗るという行為は、
「バスに乗る・バスを利用する・移動する」というような事柄自体の「乗る（take・ride）」と、
バス停からバスという自分とは別の対象物のに「乗り込む（get on）」という事を、
日本語ではいちいちそんな感覚でバスを利用しないというか(笑)、
バスに乗る時、
今、オレはバスにゲットオンしたぜ、
オレは今、ゲットをオンしたんだ！(意味不明)
とか思わないですし(笑)。
「乗る」という単語に色んな意味がある日本語的な便利さ(難しさ)と同じように、
逆に英語では別の「便利な表現」が、英語学習者としてはその感覚が難しくて厄介なのだろう。逆にいえばその感覚を掴めば、ネイティブの感覚を自分のなかに持てるかも知れない。
「ゲットとは何か！？」(笑)
タクシーで行く、みたいなんだと、
「take a taxi」でしょ？
そのタクシーに乗り込むと、
「get on」。
駅に着いたのなら、
「got to station」
（got to ○○＝○○に到着）
あぁ面倒(笑)。
しかも、「got station」と、「to」を忘れると、
「オレはこの駅を占領し支配したぜ！」
となるようだ(笑笑)。どこのＳＦ映画のシチュエーションやねんっつー(笑)。
難しい。
「take」もわけわからん(笑)。
なんだコイツは！？(笑)
これを家に持って帰る
「I take this home.」
なんでテイクやねんクッソー！！
バカにしやがってカカロット！！(笑)
ボクちん、もうキレちゃうぞ！(笑)
例えば、上の英文みて、
それを和訳する事はできるわけですよ。
だけど、
多分、同じ事を自分の口から言いたいと思った時に、
すぐにパッとテイクを使えるか？というと、多分無理(笑)。
でもまだテイクの方がゲットよりもイメージは解る気もする・・・。
まだまだイジメは続く(笑)。
ハヴってなんですか！？
ハヴってなんですか！？
ハヴってなんですか！！！
（３回も言った！/笑）
イメージは「何かを【抱えている】」イメージらしい。
たしかに。
良くも悪くも、何かを背負っている状態、持続している状態でしょうか。
Go ahead and have a seat.
(どうぞお座りください※go aheadは相手のなんらかのアクション(セリフ)に対して発する「どうぞ」みたいな。普通に「どうぞ」は「here」「here's ナニナニ」)
他に椅子ネタのセリフ(？笑)では、
I'd like to have that seat?
（あの席に座りたいんですが）
椅子を自分が一定時間抱えるんですかね。
「椅子を抱えたいなぁ…」ってか(笑)。
「座りたい！」というよりも、
「椅子が欲しい、椅子を抱えたい」？？(笑)
あーもう！！！
バカにしやがって！(笑)
てなワケで、基本動詞との戦いは明日に続く→
（徹夜して考えた結果、だいたい少し理解できたので、
プチ解決編になるか/笑）
わっかんねーよマイケル！！(笑)
何がってさ、
まず、英語勉強の方向を変えよう！！
いや、今の路線も継続しつつ、
「基礎よりももっと手前の何か」
を根本から習得したいなと思っている次第。
というのも、
簡単な英作文をなんとなく作れても、
ＮＨＫの比較的初級っぽい英語番組で登場する英文がわりとなんとなく訳せるようにはなってきつつあるとはいっても、
いや、多分、これじゃ無理ね。意味ないね。
根本的な何かが解ってない気がする。
そもそも、残念ながら脳が日本人。
自慢じゃないが日本語ペラペラのTAKAYA(自慢にならんというか当たり前？/笑)
これが逆にめっちゃめちゃ邪魔。
脳を完全にリセットすべし！！
これナカナカ痛い。
根本的にネイティブアメリカンの脳にしたい！！(笑)
どうしても越えれない壁が、その壁に当たってもないほどド初級のくせにもう私には見える(笑)。無理。絶対無理。
だから脳を入れ替える！(笑)
そう思ったキッカケは、
たとえ、よく使う表現を覚えたところで、
それは覚えてるだけで、
なぜそうなるのかの本当の意味が解ってなかったり、
心の底から、その言葉を発している感覚とその意味が一致しないと、
おそらくどれだけ沢山の表現を覚えたところで向こうには移住できないはず！
根本が解ってなかったら覚えるという作業は時間の無駄と思えてきた。
だから初級だからこそ、根本から本当に英語をやり直したい。
まぁ「やり直す」というほど何も私の頭の中にないぐらい英語学力がカラッポなエアーヘッドを所有していることがある意味では救いだ！(笑)
「よく使う表現」とか、それこそ「英会話なるほどフレーズ100」の本に登場する表現および例文・練習問題などで、
やはり、たまに「なんでこうなるん？？？」みたいな疑問は結構わく。
それは、その例文を覚えたところで、「モノにしたうちには入らない」と思うわけで、
例えば、
「get」「have」「take」「make」「give」「イく・クる」
こういう感じの動詞の本当の深い部分での意味というか心の感覚？
それが解らん。
それが解らないと、いつか必ず壁に当たる気がする。
その壁に当たるところまでいってないほど私は初心者にもほどがあるというほどヘヴォイ頭しか持ってないんだが(笑)、
その壁にあたるまでに、先にその最重要単語と思われるそれらの単語の「心の感覚」をなんとかモノにして理解を深めたいと思うわけだが・・・・
「get」
なんだコイツは・・・・(笑)
鬱陶しい単語だ(笑)。
ポケモンgetだぜ！
なんてそんなのんびりした事はいってられない(笑)。
日本人の感覚で「get！」を捉えると一生感覚をつかめない気がする。
さらに、このget、onがついたりoffがついたり、
もうヒステリック！！！(笑)
「I get off＝揚げ豆腐」
とか有名な語呂合わせがあるが(笑)、
「バスから降りる時にアゲドーフ」
と覚えればよいかというと、
それでは応用が利かないというか、
やっぱりいつか壁に当たる気がする。
なぜ、アゲドーフなのか。
それが解らないと気持ち悪くて寝れない。
風邪をひくというのも、
「get a cold」
おおっ！
「寒さをゲットだぜ！」（違）
つまり、やはりゲットを日本的イメージのゲットにすると一生理解できなさそうだ。
まぁどこかのサイトの情報によれば、
「自分の外部から自分の意図に関係なく向けられて自分に意図しない変化が起こるような」ニュアンス？？？とでもいうのでしょうか？
つまり、自分と何か別の対象物があって、その対象物から自分に矢印が向けられ、それによって自分に何か変化が起こる感覚か。
こないだから私の日記に書いていた、
「I get impatient」
（イライラしてきた。焦ってきた）
というのも、
確かに、
私の意図とは関係なく、
何らか他の要素によって自分の意図と関係なく自分に変化がおきた、という事になるので、そういうニュアンスでいいのでしょうか。
さらに、
「get on」
といえば、電車やバスに「乗り込む」
乗って移動するなら、「ride」、
降りる(離れる)のは「get off」、
もういい加減にしてほしい(笑)。
でも逆にいえば、
おそらく、日本語の方が難しいと思う。
日本語だと、
「乗る」「降りる」
と二つの単語が別々に用意されていて、
そもそも「乗る」という単語自体に、
それで移動するという意味も暗黙で込められている。
バスに乗るという行為は、
「バスに乗る・バスを利用する・移動する」というような事柄自体の「乗る（take・ride）」と、
バス停からバスという自分とは別の対象物のに「乗り込む（get on）」という事を、
日本語ではいちいちそんな感覚でバスを利用しないというか(笑)、
バスに乗る時、
今、オレはバスにゲットオンしたぜ、
オレは今、ゲットをオンしたんだ！(意味不明)
とか思わないですし(笑)。
「乗る」という単語に色んな意味がある日本語的な便利さ(難しさ)と同じように、
逆に英語では別の「便利な表現」が、英語学習者としてはその感覚が難しくて厄介なのだろう。逆にいえばその感覚を掴めば、ネイティブの感覚を自分のなかに持てるかも知れない。
「ゲットとは何か！？」(笑)
タクシーで行く、みたいなんだと、
「take a taxi」でしょ？
そのタクシーに乗り込むと、
「get on」。
駅に着いたのなら、
「got to station」
（got to ○○＝○○に到着）
あぁ面倒(笑)。
しかも、「got station」と、「to」を忘れると、
「オレはこの駅を占領し支配したぜ！」
となるようだ(笑笑)。どこのＳＦ映画のシチュエーションやねんっつー(笑)。
難しい。
「take」もわけわからん(笑)。
なんだコイツは！？(笑)
これを家に持って帰る
「I take this home.」
なんでテイクやねんクッソー！！
バカにしやがってカカロット！！(笑)
ボクちん、もうキレちゃうぞ！(笑)
例えば、上の英文みて、
それを和訳する事はできるわけですよ。
だけど、
多分、同じ事を自分の口から言いたいと思った時に、
すぐにパッとテイクを使えるか？というと、多分無理(笑)。
でもまだテイクの方がゲットよりもイメージは解る気もする・・・。
まだまだイジメは続く(笑)。
ハヴってなんですか！？
ハヴってなんですか！？
ハヴってなんですか！！！
（３回も言った！/笑）
イメージは「何かを【抱えている】」イメージらしい。
たしかに。
良くも悪くも、何かを背負っている状態、持続している状態でしょうか。
Go ahead and have a seat.
(どうぞお座りください※go aheadは相手のなんらかのアクション(セリフ)に対して発する「どうぞ」みたいな。普通に「どうぞ」は「here」「here's ナニナニ」)
他に椅子ネタのセリフ(？笑)では、
I'd like to have that seat?
（あの席に座りたいんですが）
椅子を自分が一定時間抱えるんですかね。
「椅子を抱えたいなぁ…」ってか(笑)。
「座りたい！」というよりも、
「椅子が欲しい、椅子を抱えたい」？？(笑)
あーもう！！！
バカにしやがって！(笑)
てなワケで、基本動詞との戦いは明日に続く→
（徹夜して考えた結果、だいたい少し理解できたので、
プチ解決編になるか/笑）
英語関連で色々オンラインをウロウロしていると・・・
何やら見覚えのある風景が見えます。
無機質ビジネス
私は一年前頃は、ひたすら起業・ビジネス(マーケティング)・流通・広告・経営・経済などについてばかり考えていて、かなりイライラして頭がおかしくなったが(笑)、
英語を超初心者として真面目にかじりだしたら、
またくだらない風景が見えて嫌気がさしてきた(笑)。
ビジネスなどのハウツーもの、要するに「知識という商品」も大半が、素人が素人を食い物にしているだけの無機質ビジネスで溢れ、経済が乱れるだけで誰も得をしないという気がするが、英語教育も同様、
アフィリエイトなどの情報商材と全く同じような景色が見えます。
よくありますね、
○○○と▽▽▽を●●するだけで、見違えるほどにアナタのナニナニがアレになります！
その方法とは！？
そう！簡単なことなのです！
これであなたももう無駄にドブにお金を捨てるような事をしなくてよいのです！
この★★★（教材）さえあれば、〜〜
そして今なら10,800円のところを100人(残り18人)限定で7,800円で提供させていただいてます！
そしてさらに！！
特典１！ ●●
特典２！ ●●
特典３！ ●●
ってもーえーわ！お前死ねよ！(笑)
ビジネスでも音楽でも英語でも、
もうなんでもかんでも商売だ。
そりゃお金は大事だ。
私はお金よりも大事な何かを世に取り戻すべく、
音楽やったりこうやって時には見苦しいぐらい毒舌な日記書いたりしてるわけだが、
そんな私でも結局、世の中は金だと言い切ってもいいぐらい金は重要だとは思っている。だってそれがないと何もできないから、いや本当に…
結局私の野望を果たすためにも金がいる、だから当面はお金のことばっかり考える人生が続くのかもしれない。
だが！！あまりにも無機質な商売はいかがなものか。
動かすべきなのは、お金でなく人の心や或いはある程度の真っ当な価値観・美的感覚を取り戻すところから、
そしてその後でいくらでもお金は意識せずとも動くはず。
お金を真っ先に動かそうとするから本質が崩れる。
本質を追求するにはお金は確かにいる。
だが、自分の環境と何かを照らし合わせた時、
自分の人生の「見えない暗黙のレール」というものが実はある気がしていて、そのレールから自分が反れたことをしようとすると何故かうまくいかないというような不思議な何かを経験してきた私としては、やはり人には何らかの役目があって、例えば何らかの事業がしたいけど、どう考えても自分にはその環境が整っていない・整えるのに時間がかかりそう・整った状態を想像できない・整える方法がない、などの場合、
例えばそれが経済的な環境(支援・融資などの環境)的に、
「自分が目指している何かに自分が向かう事は無理（或いは「今は」無理）」という事を暗黙で感じながら、
ヤケクソ気味な無機質ビジネスをしても、
おそらくうまくはいかないだろうし、そういう事は本当にやめてほしいと思うのである。誰の得にもならない。
その企業がどんな事業をしているかもわからずグラフの数字眺めて株やＦＸ証拠金取引などでお金を無機質に回そうとする人もそうである。
ただし、そこで仮に結構な資金を調達できたとすれば、それはそれで別によいとは思うしそのお金に「いい仕事」をさせれば調達法などなんでもよいとは思う。
要は問題は「お金にどんな仕事をさせるか」にもよるとは思うわけで、資金の調達法は私はナンだって構わないとは思っているし、少し極端にいえば暴力団すら別に絶対にそれが悪いとは思っていない(一般人は巻き込まないでほしいが/笑)、が、、、やっぱり、何やら無駄な金の動きがあまりにも多すぎるように思うわけである。
で、特に私がイライラするのは、
ご存知、教育系(或いは育児系)である。
私自身が13エチュード(ピアノ教材）なるものを販売してはいるが、これはれっきとしたエンターテイメントであり、
何かを習得したい・しなければならないという人の暗黙の不安と欲望の要素につけ込むような商品では決してない。
世の中において教育というシステムは、明らかに誰かさんの都合を埋めるためのものであると考える。
全てがそうではないし、本当に心から、よいものを提供したい・知識を提供して互いに「儲け」たいというのもあるだろうが、
基本的に教育システムというのは、
モノとカネが動くだけ
なんである。
個性の尊重とか、ゆとりとか、テキトーなことぬかして国民をフラフラさせてきたどこぞのジジイが、
一変して、
国が教育に力を再び入れ出したというのは、
明らかに経済効果を生むためだろう。
最近テレビで「バンド」が少し露出し出したが、これもおそらく誰かが意図的にバンドブームを戻させて経済効果を生みたいだけの話でバンドへの価値が見直されたこととは一致しないだろう。どうせ世の中、そこらの人の思う通りには回せるはずがないだろう。
冠婚葬祭なども然り。
特に日本は表面ばかりアホみたいに礼儀正しいので、
その余計な暗黙の仕組みと体質が、
どれほど、
モノとカネを動かしていることか。
日本は何故「礼儀正しく見えるのか」、
これがそもそも、誰かが作り上げたカネとモノの動くように作られた基盤ではないだろうか。
もともとはそれが「文化」だったのかもしれない。
ただ、現代においては古くからのしきたりなどは、
「文化」ではなく「モノとカネを回すための都合のいい習慣」と化している。
文化と商売・或いは芸術と商売・或いは教育と商売、
これらの関係は似て非なるものである。
今の日本では、
体質だけが残っていて文化は残っていない。
そういうニュアンスである。
故に、「どうせカネなんだろ！？」
って若者が開き直ってふてくされた顔でヘンテコな起業するのはあながち不思議でもない。私だって香港市場の変化を利用して儲けさせてもらいまひょか？なんてアホなことを考えてしまわなくもない(←実際はやはりそういうことはしないが/笑)。もっと年齢層が大きい人でくだらん起業してるヤツなどもっと論外だが(これからの世の中に対する考え方が無責任すぎ)。
だからこの国は居心地がよくないし、いつまでたっても良い方向に進まないのではないだろうか。
人間なんぞが作り上げた世界なんぞ所詮クソである。
どうせ誰かの都合。
ただし、全てがそうじゃないというのは前提の上ですが。
ただ、英語とかをかじってみると、
気持ち的に、少し1人の人間がリセットされた感覚になった。
人とコミュニケーションをとることは当たり前の事ではない。すごい事だ。奇跡だ。私がアメリカに飛べば私は赤ちゃんだ。だから誰ともコミュニケーションを取れないだろう。
そう考えると、人と人の付き合い方とか、人を見る目とかがまるで変わるし、外国語の勉強というのは、汚い色んな何かを一旦洗い流して、あたかも自分が生まれ変わって１から人生をやり直すかのような感覚になれる気がする。身体だけが無駄に大人であるのが残念ではあるが、英語学習においては、完全に「人生やりなおし」みたいな感覚に陥る。
喋る・伝えることが「当たり前ではない」という位置に自分が「戻った（生まれ変わった）」時、だからこそ見える何かがあると思う。
そんな折に、また胡散臭い商売がチラホラ見え隠れする。
本当にうんざりだ。
Enough is enough really！！
赤ちゃんが言葉を覚えていく時、そこに学ぼうとする意志はないのに何故か勝手にいつのまにか喋れるようになってくるのに、教材に投資してまでやってても外国語は喋れるようにならないというのは、そりゃ考えたら当たり前の事だとも思うわけで。
TOEIC(トーイック)で何点取るとか英検何級とか、そういうものには私は全く興味がないし、それがどうだからって向こうに移住できるかできないかは関係ないと思う。
日本はとりわけそういうどうでもいいものが好きですよね。
それはなぜかって言うと、単純にモノとカネが回るからであって、本気で教育する気などはなからないだろう。
資格魔とか本気でアホかと思いますよ、ただのカモですよ。
ピアノにせよドラムにせよ、私は別にものすごくすごいわけじゃないけど、人並み以上はある自信はあります(ピアノはクラシックは全くダメだけど別の意味での能力には自信があるし、ドラムも基礎とか全然なってないけど、それでも人を理屈ぬきでオーーッ！って思わせるハッタリセンスとかなら自信あります/笑)。だけど肩書きは何もない。悲しいほど何もない。
せめて今売り出している13エチュードがもっともっと広がれば、それが肩書きにはなるだろうけど、ナニナニで何級とか、ナニナニで何位とったとか、もう、全っっっっ然何もないね(笑)。あ、一回何かのピアノのオーディションで奨励賞をもらったぐらいか。。。。
だけどそんなのは関係ないでしょう。
コンクールで何位とったからって聴衆の心を動かすものを兼ね備えているかは解らないし、当然「自分の能力をお金に換える能力」も別途必要だと思うし、その点では、その数字が現実的に経済的に地に足がドシンとつくかつかないかは別としても、
肩書きはなくても、私は私が私の価値を自分で見出すことには成功できていると思うし、これからだ。
価値は最初からあるものでなく、ある意味、開発されていくものだ。ただ、現代のようにそれが不自然であってはならない。
とにかく教育とかそれにまつわる検定・資格・肩書き、
そんなものが「異常なまでに」重要視され誰も本質を見ないという事自体がこの国がいかにクソであるかということで、さらにはその体質に「疑問を持っている人が少ない」であろうと思う点がさらに救いようのないところで私がここから脱出したい理由。当然、人が人を見る目が歪み過ぎているというのも居心地が悪くてストレスがたまりすぎて息が詰まる。
つまり日本の風は私に極端に合わない。本当に前世は日本人じゃなくてよその国だと思うぐらいだ。
だからといって、英語の勉強を始めたとはいえ、途方に暮れているというのが正直なところでもあるので(笑)、
私が色んな闇を背負っている事も･日本に生まれたということも、何か意味があってわざわざそうなっているのだろうか？？？残念ながら、私に与えられた試練を私が越えれるかどうかは、かなりあやしくなってきているのが現実だ。
そうなると自分への問いかけが延々と続く。
Who am I？
I don't know where I want to go what I want to do If I escaped from here.
What should I do?
So....I get impatient.
Be patient now...Don't be irritated!
I should be myself.But it's a little difficult....
何やら見覚えのある風景が見えます。
無機質ビジネス
私は一年前頃は、ひたすら起業・ビジネス(マーケティング)・流通・広告・経営・経済などについてばかり考えていて、かなりイライラして頭がおかしくなったが(笑)、
英語を超初心者として真面目にかじりだしたら、
またくだらない風景が見えて嫌気がさしてきた(笑)。
ビジネスなどのハウツーもの、要するに「知識という商品」も大半が、素人が素人を食い物にしているだけの無機質ビジネスで溢れ、経済が乱れるだけで誰も得をしないという気がするが、英語教育も同様、
アフィリエイトなどの情報商材と全く同じような景色が見えます。
よくありますね、
○○○と▽▽▽を●●するだけで、見違えるほどにアナタのナニナニがアレになります！
その方法とは！？
そう！簡単なことなのです！
これであなたももう無駄にドブにお金を捨てるような事をしなくてよいのです！
この★★★（教材）さえあれば、〜〜
そして今なら10,800円のところを
そしてさらに！！
特典１！ ●●
特典２！ ●●
特典３！ ●●
ってもーえーわ！お前死ねよ！(笑)
ビジネスでも音楽でも英語でも、
もうなんでもかんでも商売だ。
そりゃお金は大事だ。
私はお金よりも大事な何かを世に取り戻すべく、
音楽やったりこうやって時には見苦しいぐらい毒舌な日記書いたりしてるわけだが、
そんな私でも結局、世の中は金だと言い切ってもいいぐらい金は重要だとは思っている。だってそれがないと何もできないから、いや本当に…
結局私の野望を果たすためにも金がいる、だから当面はお金のことばっかり考える人生が続くのかもしれない。
だが！！あまりにも無機質な商売はいかがなものか。
動かすべきなのは、お金でなく人の心や或いはある程度の真っ当な価値観・美的感覚を取り戻すところから、
そしてその後でいくらでもお金は意識せずとも動くはず。
お金を真っ先に動かそうとするから本質が崩れる。
本質を追求するにはお金は確かにいる。
だが、自分の環境と何かを照らし合わせた時、
自分の人生の「見えない暗黙のレール」というものが実はある気がしていて、そのレールから自分が反れたことをしようとすると何故かうまくいかないというような不思議な何かを経験してきた私としては、やはり人には何らかの役目があって、例えば何らかの事業がしたいけど、どう考えても自分にはその環境が整っていない・整えるのに時間がかかりそう・整った状態を想像できない・整える方法がない、などの場合、
例えばそれが経済的な環境(支援・融資などの環境)的に、
「自分が目指している何かに自分が向かう事は無理（或いは「今は」無理）」という事を暗黙で感じながら、
ヤケクソ気味な無機質ビジネスをしても、
おそらくうまくはいかないだろうし、そういう事は本当にやめてほしいと思うのである。誰の得にもならない。
その企業がどんな事業をしているかもわからずグラフの数字眺めて株やＦＸ証拠金取引などでお金を無機質に回そうとする人もそうである。
ただし、そこで仮に結構な資金を調達できたとすれば、それはそれで別によいとは思うしそのお金に「いい仕事」をさせれば調達法などなんでもよいとは思う。
要は問題は「お金にどんな仕事をさせるか」にもよるとは思うわけで、資金の調達法は私はナンだって構わないとは思っているし、少し極端にいえば暴力団すら別に絶対にそれが悪いとは思っていない(一般人は巻き込まないでほしいが/笑)、が、、、やっぱり、何やら無駄な金の動きがあまりにも多すぎるように思うわけである。
で、特に私がイライラするのは、
ご存知、教育系(或いは育児系)である。
私自身が13エチュード(ピアノ教材）なるものを販売してはいるが、これはれっきとしたエンターテイメントであり、
何かを習得したい・しなければならないという人の暗黙の不安と欲望の要素につけ込むような商品では決してない。
世の中において教育というシステムは、明らかに誰かさんの都合を埋めるためのものであると考える。
全てがそうではないし、本当に心から、よいものを提供したい・知識を提供して互いに「儲け」たいというのもあるだろうが、
基本的に教育システムというのは、
モノとカネが動くだけ
なんである。
個性の尊重とか、ゆとりとか、テキトーなことぬかして国民をフラフラさせてきたどこぞのジジイが、
一変して、
国が教育に力を再び入れ出したというのは、
明らかに経済効果を生むためだろう。
最近テレビで「バンド」が少し露出し出したが、これもおそらく誰かが意図的にバンドブームを戻させて経済効果を生みたいだけの話でバンドへの価値が見直されたこととは一致しないだろう。どうせ世の中、そこらの人の思う通りには回せるはずがないだろう。
冠婚葬祭なども然り。
特に日本は表面ばかりアホみたいに礼儀正しいので、
その余計な暗黙の仕組みと体質が、
どれほど、
モノとカネを動かしていることか。
日本は何故「礼儀正しく見えるのか」、
これがそもそも、誰かが作り上げたカネとモノの動くように作られた基盤ではないだろうか。
もともとはそれが「文化」だったのかもしれない。
ただ、現代においては古くからのしきたりなどは、
「文化」ではなく「モノとカネを回すための都合のいい習慣」と化している。
文化と商売・或いは芸術と商売・或いは教育と商売、
これらの関係は似て非なるものである。
今の日本では、
体質だけが残っていて文化は残っていない。
そういうニュアンスである。
故に、「どうせカネなんだろ！？」
って若者が開き直ってふてくされた顔でヘンテコな起業するのはあながち不思議でもない。私だって香港市場の変化を利用して儲けさせてもらいまひょか？なんてアホなことを考えてしまわなくもない(←実際はやはりそういうことはしないが/笑)。もっと年齢層が大きい人でくだらん起業してるヤツなどもっと論外だが(これからの世の中に対する考え方が無責任すぎ)。
だからこの国は居心地がよくないし、いつまでたっても良い方向に進まないのではないだろうか。
人間なんぞが作り上げた世界なんぞ所詮クソである。
どうせ誰かの都合。
ただし、全てがそうじゃないというのは前提の上ですが。
ただ、英語とかをかじってみると、
気持ち的に、少し1人の人間がリセットされた感覚になった。
人とコミュニケーションをとることは当たり前の事ではない。すごい事だ。奇跡だ。私がアメリカに飛べば私は赤ちゃんだ。だから誰ともコミュニケーションを取れないだろう。
そう考えると、人と人の付き合い方とか、人を見る目とかがまるで変わるし、外国語の勉強というのは、汚い色んな何かを一旦洗い流して、あたかも自分が生まれ変わって１から人生をやり直すかのような感覚になれる気がする。身体だけが無駄に大人であるのが残念ではあるが、英語学習においては、完全に「人生やりなおし」みたいな感覚に陥る。
喋る・伝えることが「当たり前ではない」という位置に自分が「戻った（生まれ変わった）」時、だからこそ見える何かがあると思う。
そんな折に、また胡散臭い商売がチラホラ見え隠れする。
本当にうんざりだ。
Enough is enough really！！
赤ちゃんが言葉を覚えていく時、そこに学ぼうとする意志はないのに何故か勝手にいつのまにか喋れるようになってくるのに、教材に投資してまでやってても外国語は喋れるようにならないというのは、そりゃ考えたら当たり前の事だとも思うわけで。
TOEIC(トーイック)で何点取るとか英検何級とか、そういうものには私は全く興味がないし、それがどうだからって向こうに移住できるかできないかは関係ないと思う。
日本はとりわけそういうどうでもいいものが好きですよね。
それはなぜかって言うと、単純にモノとカネが回るからであって、本気で教育する気などはなからないだろう。
資格魔とか本気でアホかと思いますよ、ただのカモですよ。
ピアノにせよドラムにせよ、私は別にものすごくすごいわけじゃないけど、人並み以上はある自信はあります(ピアノはクラシックは全くダメだけど別の意味での能力には自信があるし、ドラムも基礎とか全然なってないけど、それでも人を理屈ぬきでオーーッ！って思わせるハッタリセンスとかなら自信あります/笑)。だけど肩書きは何もない。悲しいほど何もない。
せめて今売り出している13エチュードがもっともっと広がれば、それが肩書きにはなるだろうけど、ナニナニで何級とか、ナニナニで何位とったとか、もう、全っっっっ然何もないね(笑)。あ、一回何かのピアノのオーディションで奨励賞をもらったぐらいか。。。。
だけどそんなのは関係ないでしょう。
コンクールで何位とったからって聴衆の心を動かすものを兼ね備えているかは解らないし、当然「自分の能力をお金に換える能力」も別途必要だと思うし、その点では、その数字が現実的に経済的に地に足がドシンとつくかつかないかは別としても、
肩書きはなくても、私は私が私の価値を自分で見出すことには成功できていると思うし、これからだ。
価値は最初からあるものでなく、ある意味、開発されていくものだ。ただ、現代のようにそれが不自然であってはならない。
とにかく教育とかそれにまつわる検定・資格・肩書き、
そんなものが「異常なまでに」重要視され誰も本質を見ないという事自体がこの国がいかにクソであるかということで、さらにはその体質に「疑問を持っている人が少ない」であろうと思う点がさらに救いようのないところで私がここから脱出したい理由。当然、人が人を見る目が歪み過ぎているというのも居心地が悪くてストレスがたまりすぎて息が詰まる。
つまり日本の風は私に極端に合わない。本当に前世は日本人じゃなくてよその国だと思うぐらいだ。
だからといって、英語の勉強を始めたとはいえ、途方に暮れているというのが正直なところでもあるので(笑)、
私が色んな闇を背負っている事も･日本に生まれたということも、何か意味があってわざわざそうなっているのだろうか？？？残念ながら、私に与えられた試練を私が越えれるかどうかは、かなりあやしくなってきているのが現実だ。
そうなると自分への問いかけが延々と続く。
Who am I？
I don't know where I want to go what I want to do If I escaped from here.
What should I do?
So....I get impatient.
Be patient now...Don't be irritated!
I should be myself.But it's a little difficult....
「テレビで留学」みたいな番組をＮＨＫの深夜で見たのだが、
ついていけません。
さっぱりわかりません(笑)
まさに、
I'm lost.
英文を書くだけでも非常に大変ですが、
英語圏の人が喋る英語は、
何故あんなに速いのか！！！(笑)
というか、ちゃんとしゃべってくれ、と(笑)。
いや、ちゃんとしゃべってるんだろけど(笑)。
ハエー！ハエー！(笑)
使える表現の付加疑問文、
「isn't it(〜ですよねぇ？ですよね！)」
例：It's hot today,isn't it?
今日は暑いっすねぇ〜（同意求む）
このイズントイット。
頼むから、普通にイズントイットと言って欲しい！(笑)
なのに！
どう考えても、
「イズネッ！」
と聴こえる(笑)。
まぁ「ですよね？」て時は、「イズネ！」で行けばいいのかと暗記するしか(笑)。
「I'd like to〜(〜したいんですが)」
にしたって、
「アィッラィッタ」
って何をそんなに焦っているんだ！！！！(笑笑笑)
落ち着いてくれ！(笑)頼む！(笑)
どんだけ〜〜！！(笑)
これはヤバイ！日本脱出の日は遠いぞ！(笑)
単語単語でいちいち丁寧に切れたりしないから、
知ってる単語を話しているはずの人の話もまともに聞けない(笑)。でどこが文の始まりなのかも解らない(笑)。
英会話なるほどフレーズ100のＣＤを繰り返し聴いたりしてますが、この例文の読み上げも、先に進むほどなんとなくテンポが速くなってるぞスティーブ！(笑)
そしてＮＨＫでやってる英語番組ではもっとキモイほど速い！！(笑)
で、私はあっという間に迷子になるわけですね(笑)。
キャンユーとかが「巨乳」、あ、いや、「キャニュー」とかぐらいなら別にいいんですが、
でも長い文章がズラズラ続くと、
もはや酔っ払いとしか思えない(笑)。
あの舌の使い方で長年生きてる人はさぞ日本人の何倍もエロいんだろう(意味不明)
日頃ツーバス連打を高速でやってる私でも、
英語のテンポの速さにはお手上げだ！！(笑)
でも音楽とかやってて耳が鍛えられているという事は、
英語やっても強いはずなんですけどね・・・・
なんとかこの息苦しい保守的で土地も心も狭い島国から脱出せねばいけないので・・・あの高速スピークにビビッて諦めるわけにはいきません！(笑)。
これからの時代は必ず英語は必須となってくるでしょう。
日本は終わりました。
まぁ今はグローバルな単位で、全体的に何かが崩れてきていて未来が危うい感じもしますが・・・。
中国株、特に香港あたりの市場に投資家が殺到するとか、とにかく中国株はバブル状態とかいう事ですが、やはり経済だけで素人が不純なカネの回し方している以上、世界はどんどん落ちていくでしょうし、もう本当にどこにいっても楽園はないかも知れません。その中でも、ポジショニングによって景色は絶対変わりますから、何もこんな胡散臭い政府が国民の金を泥棒するような島国でい続ける理由などどこにも何もないでしょう。
年金問題はじめ、世界から見放されてもおかしくないぐらいバカげた国だと思いますよ。日本はアメリカがなければただのアホ島。アメリカにもし見放されれば日本は沈没確実でしょう。
中国が熱いとはいえども、どうやら日本を闇系な何かは中国と結構パイプがある雰囲気が漂っている、言い過ぎれば、中国を闇で操っているのは日本の一流黒幕(!!??)とすら思える気がしないでもないですが、アジア系は、全体的に日本と似た体質を底に持ち合わせているような気がしますので(笑)、脱出するなら、やはりＵ．Ｓ．Ａ！でしょう！！(笑)。
その代わり、やはり、こちらはアジア系、色でいえば黄色。もしかすると、暗黙の差別は受けるかも知れません。。。
特に自分にビッグなネームがあればバカにされない気がしますが、そうじゃない段階で向こうに英語ペラペラでビジネスしようとしても、暗黙の壁を感じない事が100％ないとは言い切れない気もします。人間の数が多い国ということは、逆にこちら以上にあくどい人間も沢山いるという事になりますし、裁判だって日本とは違ってバンバンあってちょっとした事でカネ目当てで訴えられたりするらしいですから、やはり楽園はないと思うが、
日本はとりわけ人間の全体的な質の低さはヒドすぎる事は間違いないだろう(笑)。
首を傾げずに生活している人がどれほどいるでしょう？
首を傾げているとすれば、何故、ここにいるのでしょう？
やはり言語の壁の問題だけな気がします。
島国ゆえに、言語もここだけでしか通用しないので、
出たくても出れないのが現状でしょう。
「どっちがいいか」
というのは、
どこにいこうが、
It has good points and bad points.
だと思うが、
どうしてもこんなとこから去りたいなら、
言語の壁をなんとかするしかないですね。
幸いなのは、北朝鮮みたいに、
出たくても出れないという状況ほどひどい国ではないという事でしょうか。
表面では綺麗で平和ですが、実質的にはほぼ独裁政権の国となんら変わりはない気がします。
もしなんらかの危機にどんどん日本が近づけば近づくほど、
日本の独裁化は激化し、北朝鮮やカメルーンと似た状況の国となりかねません。
脱出するなら今のうちです！！(笑)
経済がまともに回らなくなってきている時点でもう危機。
首相が誰とかもう関係ないとこまで来ている気もする。
そのうち世界からもバカにされてくるでしょう。
まぁそうなってしまってから向こうに逃げたってまた向こうで差別受けるから困るんだが、だからこそ、いち早く脱出は試みた方がよさげだと思います・・・(笑)
言語の壁が本当に悔しい。
ついていけません。
さっぱりわかりません(笑)
まさに、
I'm lost.
英文を書くだけでも非常に大変ですが、
英語圏の人が喋る英語は、
何故あんなに速いのか！！！(笑)
というか、ちゃんとしゃべってくれ、と(笑)。
いや、ちゃんとしゃべってるんだろけど(笑)。
ハエー！ハエー！(笑)
使える表現の付加疑問文、
「isn't it(〜ですよねぇ？ですよね！)」
例：It's hot today,isn't it?
今日は暑いっすねぇ〜（同意求む）
このイズントイット。
頼むから、普通にイズントイットと言って欲しい！(笑)
なのに！
どう考えても、
「イズネッ！」
と聴こえる(笑)。
まぁ「ですよね？」て時は、「イズネ！」で行けばいいのかと暗記するしか(笑)。
「I'd like to〜(〜したいんですが)」
にしたって、
「アィッラィッタ」
って何をそんなに焦っているんだ！！！！(笑笑笑)
落ち着いてくれ！(笑)頼む！(笑)
どんだけ〜〜！！(笑)
これはヤバイ！日本脱出の日は遠いぞ！(笑)
単語単語でいちいち丁寧に切れたりしないから、
知ってる単語を話しているはずの人の話もまともに聞けない(笑)。でどこが文の始まりなのかも解らない(笑)。
英会話なるほどフレーズ100のＣＤを繰り返し聴いたりしてますが、この例文の読み上げも、先に進むほどなんとなくテンポが速くなってるぞスティーブ！(笑)
そしてＮＨＫでやってる英語番組ではもっとキモイほど速い！！(笑)
で、私はあっという間に迷子になるわけですね(笑)。
キャンユーとかが「巨乳」、あ、いや、「キャニュー」とかぐらいなら別にいいんですが、
でも長い文章がズラズラ続くと、
もはや酔っ払いとしか思えない(笑)。
あの舌の使い方で長年生きてる人はさぞ日本人の何倍もエロいんだろう(意味不明)
日頃ツーバス連打を高速でやってる私でも、
英語のテンポの速さにはお手上げだ！！(笑)
でも音楽とかやってて耳が鍛えられているという事は、
英語やっても強いはずなんですけどね・・・・
なんとかこの息苦しい保守的で土地も心も狭い島国から脱出せねばいけないので・・・あの高速スピークにビビッて諦めるわけにはいきません！(笑)。
これからの時代は必ず英語は必須となってくるでしょう。
日本は終わりました。
まぁ今はグローバルな単位で、全体的に何かが崩れてきていて未来が危うい感じもしますが・・・。
中国株、特に香港あたりの市場に投資家が殺到するとか、とにかく中国株はバブル状態とかいう事ですが、やはり経済だけで素人が不純なカネの回し方している以上、世界はどんどん落ちていくでしょうし、もう本当にどこにいっても楽園はないかも知れません。その中でも、ポジショニングによって景色は絶対変わりますから、何もこんな胡散臭い政府が国民の金を泥棒するような島国でい続ける理由などどこにも何もないでしょう。
年金問題はじめ、世界から見放されてもおかしくないぐらいバカげた国だと思いますよ。日本はアメリカがなければただのアホ島。アメリカにもし見放されれば日本は沈没確実でしょう。
中国が熱いとはいえども、どうやら日本を闇系な何かは中国と結構パイプがある雰囲気が漂っている、言い過ぎれば、中国を闇で操っているのは日本の一流黒幕(!!??)とすら思える気がしないでもないですが、アジア系は、全体的に日本と似た体質を底に持ち合わせているような気がしますので(笑)、脱出するなら、やはりＵ．Ｓ．Ａ！でしょう！！(笑)。
その代わり、やはり、こちらはアジア系、色でいえば黄色。もしかすると、暗黙の差別は受けるかも知れません。。。
特に自分にビッグなネームがあればバカにされない気がしますが、そうじゃない段階で向こうに英語ペラペラでビジネスしようとしても、暗黙の壁を感じない事が100％ないとは言い切れない気もします。人間の数が多い国ということは、逆にこちら以上にあくどい人間も沢山いるという事になりますし、裁判だって日本とは違ってバンバンあってちょっとした事でカネ目当てで訴えられたりするらしいですから、やはり楽園はないと思うが、
日本はとりわけ人間の全体的な質の低さはヒドすぎる事は間違いないだろう(笑)。
首を傾げずに生活している人がどれほどいるでしょう？
首を傾げているとすれば、何故、ここにいるのでしょう？
やはり言語の壁の問題だけな気がします。
島国ゆえに、言語もここだけでしか通用しないので、
出たくても出れないのが現状でしょう。
「どっちがいいか」
というのは、
どこにいこうが、
It has good points and bad points.
だと思うが、
どうしてもこんなとこから去りたいなら、
言語の壁をなんとかするしかないですね。
幸いなのは、北朝鮮みたいに、
出たくても出れないという状況ほどひどい国ではないという事でしょうか。
表面では綺麗で平和ですが、実質的にはほぼ独裁政権の国となんら変わりはない気がします。
もしなんらかの危機にどんどん日本が近づけば近づくほど、
日本の独裁化は激化し、北朝鮮やカメルーンと似た状況の国となりかねません。
脱出するなら今のうちです！！(笑)
経済がまともに回らなくなってきている時点でもう危機。
首相が誰とかもう関係ないとこまで来ている気もする。
そのうち世界からもバカにされてくるでしょう。
まぁそうなってしまってから向こうに逃げたってまた向こうで差別受けるから困るんだが、だからこそ、いち早く脱出は試みた方がよさげだと思います・・・(笑)
言語の壁が本当に悔しい。
昨日の記事、全部英文ですが(笑笑)、
なんとなく、英文を作る雰囲気というか、
心の動きのコツはつかめてきた気がします。
が！！
自分で作った英文が、
正しいのか、間違っているのか、
或いは、
通じるのか、通じないのか(ここが重要かと)
という事が気になって仕方ありません。
で、私的に、
自分が作った英文が、合ってるっぽいか間違っているっぽいかを見極める方法を考えました。
まず、自分が作ってみた英文を、
グーグルで検索します。
例えば、
It's not that simple
（「そんなに簡単なことじゃないよ」という文を作ったつもり）
を
"It's not that simple"
っと、グーグルで検索してみる。
ポイントは、「"English sentences"」という風に、「""」で文を括って、ズバリ自分が考えたその文章と全く同じ文章を書いた人間がどれぐらいいるかを確認します。
そんな難しい話を英語でしようとしているわけじゃあるまいし、私ごときが考えた超初級かそれ以下程度の英文と同じ英文を書いた人間が他にいないなんて事は胴考えても有り得ないと思いますから、もし他にいないとすれば、ただ単に私が間違っているだけの話だ、と考えてよいはずです。
その際、英語勉強中の人の日記とかビジネス色の漂いすぎるグーグルアドセンス目立ちすぎ系の英語教育サイトなど(笑)はアテにしません。
明らかに海外の人のサイトか、海外に在住・留学中、国際結婚している人などのブログなどで、同じ文章を書いている人間がどれほどいるかで、
自分が作った英文のアヤシイ度が判別できるかと(笑)。
それで自作英文が通じるか通じないかが、おおよそ見当がつくと思う。
ただ、通じたとしても、そのニュアンスによって相手に失礼な事はないかどうかとか、人間的に魅力を感じてもらえるかどうかまでは難しいと思うが・・・・・・・
国際結婚とかしてる人とか結構いますけど、
すごく不思議なんですよね。
巧みに日本語操っても、そうそう「この人！」なんて事は起こらない気がしないというのに、
ペラペラでもないのに、自分の国以外の人間相手にどうやって人を惹き付けれるのでしょうか？？？(笑)ってシンプルな疑問(笑)。まぁまた違った意味での感情移入があるんでしょうね。
いい意味での対等じゃないからこその人への関心興味、好意とかって生まれますもんね。
極端に検索した結果の件数が少なければおそらく間違っているか、よっぽど自分が先進的な発言をしたか(笑笑)、まぁ間違っているという事になるんでしょうね。
もし、何千、何万、何十万という数字が引っ掛かったのであれば、その文章はきっと「伝わる」文章なんだと思う。
よく冠詞がどうとか（「a」なのか「some」なのか）、水やワインなどの数えれないものがサムで、とか、日本ではうるさく教育されましたが、重要なのは、向こうに行って「伝えたい事が通じるかどうか」であって、冠詞の間違いは致命的ではないそうです。よって、
May I have a wine(本当はsome)
と「学校のテスト的には間違えた事を」言っても、それほど影響はないらしい。
伝わればヨシ、ということですね(笑)。
極端な話、女性であれば、「Thank you」さえ知ってればどこへでも行けるらしい(大袈裟か/笑)。武器ですな、女が女であるというのはそれだけで一種の才能か(笑)、、、男はつらいよ（とらさんか！笑）(笑笑笑)
私が私の日記で誤字脱字だらけなのと同じように(笑)、
おそらく海外のサイトでも間違った文章はいくらでもありそうですし、同じ国の人間ですらそれぞれ言葉の使い方は千差万別ですし、イギリス英語アメリカ英語も違うらしいし英語の中でもナマリのようなものがあるらしいので（ハワイとかだとやたらに「like」が句読点のような感覚で文中に登場するらしい(笑)）、何が正しいかは、まったく解りません。ただ、昔と比べれば勉強がしやすい環境にはなっている世の中なはずなので、なんとかそれなりにボチボチやっていくしかないでしょうか。
とりあえず、自作英文が検索でたくさんひっかかれば、「なんとかいけるのかな？？？？？」で、件数が少なすぎだったら、「ちょっとアヤシイ・・・？？？」と思っていいと今は考えています(笑)。
もしフルセンテンスで引っ掛かる件数が少なかった場合、
思い当たる部分をちょっと直してみたり（toとかofとかwithとかatとかの使い分けなど？）すれば、突然ダーッと引っ掛かる場合もある。
そうこうしているうちに、何か関連した表現に出会って覚えられる場合もあるし、自作英文＋「英会話」などのキーワードも混ぜれば、実際にどこかの教育サイトでその文が例文に挙げられているのが引っ掛かったりして、自分が作った文章に自信が持てたりする場合もある。
逆に日本サイトでは一切引っ掛からない英文が、海外サイトだとワンサカ引っ掛かったりする場合もあって、その場合は、私が作った英文が、日本の英語教育現場での例文を超えて「向こうの言葉の心の動きの空気を解ってきた？」って事にもなるんでしょうか？？←都合のいい解釈？(笑)
どっちにしても、いつ日本を脱出できるかはまったくわからんが・・・(笑)、とりあえず自作英文の正誤の自分なりの見極め方を書いてみましたってことで。(笑)
なんとなく、英文を作る雰囲気というか、
心の動きのコツはつかめてきた気がします。
が！！
自分で作った英文が、
正しいのか、間違っているのか、
或いは、
通じるのか、通じないのか(ここが重要かと)
という事が気になって仕方ありません。
で、私的に、
自分が作った英文が、合ってるっぽいか間違っているっぽいかを見極める方法を考えました。
まず、自分が作ってみた英文を、
グーグルで検索します。
例えば、
It's not that simple
（「そんなに簡単なことじゃないよ」という文を作ったつもり）
を
"It's not that simple"
っと、グーグルで検索してみる。
ポイントは、「"English sentences"」という風に、「""」で文を括って、ズバリ自分が考えたその文章と全く同じ文章を書いた人間がどれぐらいいるかを確認します。
そんな難しい話を英語でしようとしているわけじゃあるまいし、私ごときが考えた超初級かそれ以下程度の英文と同じ英文を書いた人間が他にいないなんて事は胴考えても有り得ないと思いますから、もし他にいないとすれば、ただ単に私が間違っているだけの話だ、と考えてよいはずです。
その際、英語勉強中の人の日記とかビジネス色の漂いすぎるグーグルアドセンス目立ちすぎ系の英語教育サイトなど(笑)はアテにしません。
明らかに海外の人のサイトか、海外に在住・留学中、国際結婚している人などのブログなどで、同じ文章を書いている人間がどれほどいるかで、
自分が作った英文のアヤシイ度が判別できるかと(笑)。
それで自作英文が通じるか通じないかが、おおよそ見当がつくと思う。
ただ、通じたとしても、そのニュアンスによって相手に失礼な事はないかどうかとか、人間的に魅力を感じてもらえるかどうかまでは難しいと思うが・・・・・・・
国際結婚とかしてる人とか結構いますけど、
すごく不思議なんですよね。
巧みに日本語操っても、そうそう「この人！」なんて事は起こらない気がしないというのに、
ペラペラでもないのに、自分の国以外の人間相手にどうやって人を惹き付けれるのでしょうか？？？(笑)ってシンプルな疑問(笑)。まぁまた違った意味での感情移入があるんでしょうね。
いい意味での対等じゃないからこその人への関心興味、好意とかって生まれますもんね。
極端に検索した結果の件数が少なければおそらく間違っているか、よっぽど自分が先進的な発言をしたか(笑笑)、まぁ間違っているという事になるんでしょうね。
もし、何千、何万、何十万という数字が引っ掛かったのであれば、その文章はきっと「伝わる」文章なんだと思う。
よく冠詞がどうとか（「a」なのか「some」なのか）、水やワインなどの数えれないものがサムで、とか、日本ではうるさく教育されましたが、重要なのは、向こうに行って「伝えたい事が通じるかどうか」であって、冠詞の間違いは致命的ではないそうです。よって、
May I have a wine(本当はsome)
と「学校のテスト的には間違えた事を」言っても、それほど影響はないらしい。
伝わればヨシ、ということですね(笑)。
極端な話、女性であれば、「Thank you」さえ知ってればどこへでも行けるらしい(大袈裟か/笑)。武器ですな、女が女であるというのはそれだけで一種の才能か(笑)、、、男はつらいよ（とらさんか！笑）(笑笑笑)
私が私の日記で誤字脱字だらけなのと同じように(笑)、
おそらく海外のサイトでも間違った文章はいくらでもありそうですし、同じ国の人間ですらそれぞれ言葉の使い方は千差万別ですし、イギリス英語アメリカ英語も違うらしいし英語の中でもナマリのようなものがあるらしいので（ハワイとかだとやたらに「like」が句読点のような感覚で文中に登場するらしい(笑)）、何が正しいかは、まったく解りません。ただ、昔と比べれば勉強がしやすい環境にはなっている世の中なはずなので、なんとかそれなりにボチボチやっていくしかないでしょうか。
とりあえず、自作英文が検索でたくさんひっかかれば、「なんとかいけるのかな？？？？？」で、件数が少なすぎだったら、「ちょっとアヤシイ・・・？？？」と思っていいと今は考えています(笑)。
もしフルセンテンスで引っ掛かる件数が少なかった場合、
思い当たる部分をちょっと直してみたり（toとかofとかwithとかatとかの使い分けなど？）すれば、突然ダーッと引っ掛かる場合もある。
そうこうしているうちに、何か関連した表現に出会って覚えられる場合もあるし、自作英文＋「英会話」などのキーワードも混ぜれば、実際にどこかの教育サイトでその文が例文に挙げられているのが引っ掛かったりして、自分が作った文章に自信が持てたりする場合もある。
逆に日本サイトでは一切引っ掛からない英文が、海外サイトだとワンサカ引っ掛かったりする場合もあって、その場合は、私が作った英文が、日本の英語教育現場での例文を超えて「向こうの言葉の心の動きの空気を解ってきた？」って事にもなるんでしょうか？？←都合のいい解釈？(笑)
どっちにしても、いつ日本を脱出できるかはまったくわからんが・・・(笑)、とりあえず自作英文の正誤の自分なりの見極め方を書いてみましたってことで。(笑)
I feeling a little mentally burned out.
Why is that? Um...I'm not sure... yeah...I don't know!
I get impatient when I think of me.
Maybe,I'm scared to going to be my way,isn't it?
Am I confident enough..?
...Sure!!
I've confidence in myself.
It's not that I'm air head(LOL) and not just saying is imagination.
But am I scard of something??
But I've come this far!
There's no turning back now!
Am I going to be fine?
Maybe,yes and no.
Anyhoo,I'll need any heip...
I know,don't be so hard on myself.
Um...
Let it be!
Why is that? Um...I'm not sure... yeah...I don't know!
I get impatient when I think of me.
Maybe,I'm scared to going to be my way,isn't it?
Am I confident enough..?
...Sure!!
I've confidence in myself.
It's not that I'm air head(LOL) and not just saying is imagination.
But am I scard of something??
But I've come this far!
There's no turning back now!
Am I going to be fine?
Maybe,yes and no.
Anyhoo,I'll need any heip...
I know,don't be so hard on myself.
Um...
Let it be!
13エチュード
の追加生産を手作業でしていたわけだが、
どうせなら、
その過程を動画に仕上げたら面白いんじゃないかな、と(笑)。
で、13エチュードの曲集の本を製本する過程を、
ビデオ作品として仕上げました(笑)。
楽譜の製本ということで頑丈さや水平開きが可能な製本をしたいと思って色々苦労して覚えた製本なので、ナカナカ価値のある動画ができたと思います(笑)。
↓YouTube埋め込みプラグイン
---------------
It sounds fun,isn't it?
(笑)
実際は結構大変な作業なんですが、
なかなか楽しそうに見えるビデオに仕上がった(笑)。
まぁこんな感じでアノ教材はできているんですよ〜ってのを見れば、既に13エチュード本を持っている人なら、「へぇ〜」とボタンを押したくなることでしょう(謎笑)。
で、このビデオには、色んな意味が込められた、
ある意味究極のプロモーションビデオだと私は思います(笑笑)。
このビデオが物事に与える影響をちょっと考えてみるとしましょう。
というか、それを考えた上でビデオを作ったわけですが。
まず、
密かに、というよりもモロに、
・「製本屋さん⇒http://www2.starcat.ne.jp/~book77/index.html」の広告をしている(笑)。
・製本に関連して、製本ボンド、他、文房具、事務用品の販売促進になりうる(笑)。製本に挑戦したいと考えている人は、間違いなく「製本屋さん」「コニシボンドＢ１」などを購入する強い動機付けとなるだろう(笑)。また、興味のない人も、なんらかのキッカケでこの動画に出会えば、製本というものにとどまらず「モノ作り」「DIY→【Do It Yourself！(自分でやろう！)】」という考え方に興味がわくだろうと思う。
・当然、自身の商品スーパーハッタリ１３ピアノエチュードの広告にもなっている(笑)。
・バックで流れている音楽は、革命を除き(ヘッポコピアノリサイタルで自身が弾いた革命ですが)、実はすべて私のオリジナルアルバムＣＤからチョイスしている楽曲であるため、密かにアーティスト「TAKAYA」を全面的にマイセルフプロモーションしている(笑)。
人を売って、自分を売る。
商売の基本でありながらその実現が難しいこの考え方を、
見事に実現できる形の一例といえるものが作れて嬉しい。
そして、それだけではない。
このビデオで動く可能性があるようなものは、モノとカネだけではない。
私の心の奥には、
「ものを大切にしてほしい」
という想いもある。
何かモノを作っている側の事を知ることで、
モノや世の中の景色が変わるし、人に対する考え方も変わると思う。
自主製本というのは、米国などでは比較的普通にやっているものらしいが、日本では、やはり自主製本の習慣は少ないと思う。
できあがった本をみて、それがどうやって「本」として仕上がったのか、そういう事を考えてモノを見るのは楽しいと思うし、人生が豊かになると思う。
日頃から細かいことでゴチャゴチャ文句タレているsicknessでsillyなジャピニーズやスィリーニコニカーなどは特に(笑笑笑)。
※ジャピニーズ
＝Chopin「チョピンと書いてショパンと読む」事をJapanに応用し(笑)、Japineseと書いてジャパニーズと読ませ(笑)、そのままそれをストレートにジャピニーズと半ば日本人をバカにする感じで読んでみました、という意味不明なTAKAYA日本版新スラング(謎笑)。
※スィリーニコニカー＝ニコニコ動画で「何かとにかくケチつけないと気がすまないみたいなヒンマガッタ精神してる３秒先ぐらいに死んでくれてもいいぐらいのバカども」の事。
さてさて、話をもう少し明るい方向に再び戻しまして(笑)、
この製本作業ビデオのＢＧＭの選択について、
これは結構考えましたよ。
全編通じて使っているのは、
TAKAYA ORIGINAL ３「TEARS OF PEARL」
の中の「SUMMER SNOWMAN」というマヌケでポップな曲です(笑)。
このような解説のようなビデオでは、
曲の個性が強すぎることはマイナスとなります。
つまり、このようなビデオのバックに使えるような曲は、
私のオリジナルアルバムの中では稀です。
ＢＧＭ制作にはＢＧＭ制作のノウハウがあり、
ＢＧＭの場合は、楽曲がいいとか悪いとか構成力がどうとか、全然関係なく、むしろ、例えばクラシック畑系の人の音楽的価値観をもった楽曲ほど、ＢＧＭには向かない事になります。
世の中が何故、音楽的に正直未熟だと思える歌謡界が大多数を占め、それが売れるのかの答えはここらへんにあります。
音楽が「良すぎない方がバックに使える」という事です。
だからといって、SUMMER SNOWMANがつまらない曲かというと、そういうわけではありませんが、
いってみれば、私の他のもっと個性と世界観の強い楽曲と比べれば、「当たり障りのないサウンド」であることは間違いなく、まさに、このようなビデオとは相性がバッチリだったというわけです。
勿論、心に響きすぎるような音楽などの場合は、ＢＧＭよりも「主題歌」とかなら向くでしょう。現実には、よっぽど「いい楽曲」が世にないのか、ロクでもない主題歌のドラマも多い気がします、心に何も響きません、ドラマ作成者にとってもそれは勿体無いことです(毒舌)音楽(の使い方)は思いのほか重要なのです。
と、この手の話をしだすと止まらないのでこのへんにしておいて(笑)、
その他、動画に使用した楽曲は、
背固めした本をしばらく乾かしておく
という時計がでてくる部分で、
１３エチュードの「追憶」を使ったり、
冒頭部のチャイムやその後の楽曲はネタＣＤの「チャイムインベンション」と「黒猫フンジャッタっ！」だったり(笑)
さりげなくこれはTAKAYAプロモーションビデオ(笑)。
しかしそれをわざとらしくない形で実現できたと思います。
リアルな販促に繋がるかどうかは別としても、必ず、認知度はアップするはずです。
一つの動画作品に仕上げる事を前提に、場面場面をビデオ撮影していったわけですが、ナカナカこういうのは楽しかったです。意外とカット数多いですよ(笑)。イメージしたものを実際に形にしていく作業ってホントに大好きです。
かなり楽しかった！(笑)
パソコンの動作さトロいせいで、
６分の作品を作るのに、
動画編集に６時間以上かかりましたが(笑)。
の追加生産を手作業でしていたわけだが、
どうせなら、
その過程を動画に仕上げたら面白いんじゃないかな、と(笑)。
で、13エチュードの曲集の本を製本する過程を、
ビデオ作品として仕上げました(笑)。
楽譜の製本ということで頑丈さや水平開きが可能な製本をしたいと思って色々苦労して覚えた製本なので、ナカナカ価値のある動画ができたと思います(笑)。
↓YouTube埋め込みプラグイン
---------------
It sounds fun,isn't it?
(笑)
実際は結構大変な作業なんですが、
なかなか楽しそうに見えるビデオに仕上がった(笑)。
まぁこんな感じでアノ教材はできているんですよ〜ってのを見れば、既に13エチュード本を持っている人なら、「へぇ〜」とボタンを押したくなることでしょう(謎笑)。
で、このビデオには、色んな意味が込められた、
ある意味究極のプロモーションビデオだと私は思います(笑笑)。
このビデオが物事に与える影響をちょっと考えてみるとしましょう。
というか、それを考えた上でビデオを作ったわけですが。
まず、
密かに、というよりもモロに、
・「製本屋さん⇒http://www2.starcat.ne.jp/~book77/index.html」の広告をしている(笑)。
・製本に関連して、製本ボンド、他、文房具、事務用品の販売促進になりうる(笑)。製本に挑戦したいと考えている人は、間違いなく「製本屋さん」「コニシボンドＢ１」などを購入する強い動機付けとなるだろう(笑)。また、興味のない人も、なんらかのキッカケでこの動画に出会えば、製本というものにとどまらず「モノ作り」「DIY→【Do It Yourself！(自分でやろう！)】」という考え方に興味がわくだろうと思う。
・当然、自身の商品スーパーハッタリ１３ピアノエチュードの広告にもなっている(笑)。
・バックで流れている音楽は、革命を除き(ヘッポコピアノリサイタルで自身が弾いた革命ですが)、実はすべて私のオリジナルアルバムＣＤからチョイスしている楽曲であるため、密かにアーティスト「TAKAYA」を全面的にマイセルフプロモーションしている(笑)。
人を売って、自分を売る。
商売の基本でありながらその実現が難しいこの考え方を、
見事に実現できる形の一例といえるものが作れて嬉しい。
そして、それだけではない。
このビデオで動く可能性があるようなものは、モノとカネだけではない。
私の心の奥には、
「ものを大切にしてほしい」
という想いもある。
何かモノを作っている側の事を知ることで、
モノや世の中の景色が変わるし、人に対する考え方も変わると思う。
自主製本というのは、米国などでは比較的普通にやっているものらしいが、日本では、やはり自主製本の習慣は少ないと思う。
できあがった本をみて、それがどうやって「本」として仕上がったのか、そういう事を考えてモノを見るのは楽しいと思うし、人生が豊かになると思う。
日頃から細かいことでゴチャゴチャ文句タレているsicknessでsillyなジャピニーズやスィリーニコニカーなどは特に(笑笑笑)。
※ジャピニーズ
＝Chopin「チョピンと書いてショパンと読む」事をJapanに応用し(笑)、Japineseと書いてジャパニーズと読ませ(笑)、そのままそれをストレートにジャピニーズと半ば日本人をバカにする感じで読んでみました、という意味不明なTAKAYA日本版新スラング(謎笑)。
※スィリーニコニカー＝ニコニコ動画で「何かとにかくケチつけないと気がすまないみたいなヒンマガッタ精神してる３秒先ぐらいに死んでくれてもいいぐらいのバカども」の事。
さてさて、話をもう少し明るい方向に再び戻しまして(笑)、
この製本作業ビデオのＢＧＭの選択について、
これは結構考えましたよ。
全編通じて使っているのは、
TAKAYA ORIGINAL ３「TEARS OF PEARL」
の中の「SUMMER SNOWMAN」というマヌケでポップな曲です(笑)。
このような解説のようなビデオでは、
曲の個性が強すぎることはマイナスとなります。
つまり、このようなビデオのバックに使えるような曲は、
私のオリジナルアルバムの中では稀です。
ＢＧＭ制作にはＢＧＭ制作のノウハウがあり、
ＢＧＭの場合は、楽曲がいいとか悪いとか構成力がどうとか、全然関係なく、むしろ、例えばクラシック畑系の人の音楽的価値観をもった楽曲ほど、ＢＧＭには向かない事になります。
世の中が何故、音楽的に正直未熟だと思える歌謡界が大多数を占め、それが売れるのかの答えはここらへんにあります。
音楽が「良すぎない方がバックに使える」という事です。
だからといって、SUMMER SNOWMANがつまらない曲かというと、そういうわけではありませんが、
いってみれば、私の他のもっと個性と世界観の強い楽曲と比べれば、「当たり障りのないサウンド」であることは間違いなく、まさに、このようなビデオとは相性がバッチリだったというわけです。
勿論、心に響きすぎるような音楽などの場合は、ＢＧＭよりも「主題歌」とかなら向くでしょう。現実には、よっぽど「いい楽曲」が世にないのか、ロクでもない主題歌のドラマも多い気がします、心に何も響きません、ドラマ作成者にとってもそれは勿体無いことです(毒舌)音楽(の使い方)は思いのほか重要なのです。
と、この手の話をしだすと止まらないのでこのへんにしておいて(笑)、
その他、動画に使用した楽曲は、
背固めした本をしばらく乾かしておく
という時計がでてくる部分で、
１３エチュードの「追憶」を使ったり、
冒頭部のチャイムやその後の楽曲はネタＣＤの「チャイムインベンション」と「黒猫フンジャッタっ！」だったり(笑)
さりげなくこれはTAKAYAプロモーションビデオ(笑)。
しかしそれをわざとらしくない形で実現できたと思います。
リアルな販促に繋がるかどうかは別としても、必ず、認知度はアップするはずです。
一つの動画作品に仕上げる事を前提に、場面場面をビデオ撮影していったわけですが、ナカナカこういうのは楽しかったです。意外とカット数多いですよ(笑)。イメージしたものを実際に形にしていく作業ってホントに大好きです。
かなり楽しかった！(笑)
パソコンの動作さトロいせいで、
６分の作品を作るのに、
動画編集に６時間以上かかりましたが(笑)。
I went to Himeji at Manual therapeutics today.
てなワケで、姫路へ。
上の英文一文だけだと、
まさに小学一年生みたいな日記ですな(笑)。
とりあえず、自分の中でできるだけ実行しようと心がけていることは、
・日記のタイトルを意地でも英語で書いていく
・日記の本文に時々英文を混ぜる
↓
・そしていつかは天声燐語のすべてを英語で書く(多分読者いなくなる/笑)。
↓
・TAKAYA､海外に飛ぶ
↓
・And to the legend....!!
しっかし、日頃から、
根詰めたパソコン作業やら英語の本やらナンやらと、
かなり健康によろしくないことが多いので(笑)、
身体がこりまくり。
時間オーバーしてまで丁寧に整体してくださいました。
かな〜りボロボロになってたのは自分で普段で自覚してたので、本当にスッキリした。
驚くことに、
私が普段パソコン作業などを根詰めてやっている時の、
その「ヘンテコな格好」が、
具体的にどんな格好で身体歪めて作業してるか、
先生には解るらしく(笑)。
まさしく先生が言った通りの格好でいつも作業してますね(笑)。
何故解るんだ？？(笑)
さすがプロですか(笑)。
作業などに集中すると、ついつい途中で休憩したり、ストレッチしたりするのを忘れてしまうんだよねぇ・・・
てなワケで、姫路へ。
上の英文一文だけだと、
まさに小学一年生みたいな日記ですな(笑)。
とりあえず、自分の中でできるだけ実行しようと心がけていることは、
・日記のタイトルを意地でも英語で書いていく
・日記の本文に時々英文を混ぜる
↓
・そしていつかは天声燐語のすべてを英語で書く(多分読者いなくなる/笑)。
↓
・TAKAYA､海外に飛ぶ
↓
・And to the legend....!!
しっかし、日頃から、
根詰めたパソコン作業やら英語の本やらナンやらと、
かなり健康によろしくないことが多いので(笑)、
身体がこりまくり。
時間オーバーしてまで丁寧に整体してくださいました。
かな〜りボロボロになってたのは自分で普段で自覚してたので、本当にスッキリした。
驚くことに、
私が普段パソコン作業などを根詰めてやっている時の、
その「ヘンテコな格好」が、
具体的にどんな格好で身体歪めて作業してるか、
先生には解るらしく(笑)。
まさしく先生が言った通りの格好でいつも作業してますね(笑)。
何故解るんだ？？(笑)
さすがプロですか(笑)。
作業などに集中すると、ついつい途中で休憩したり、ストレッチしたりするのを忘れてしまうんだよねぇ・・・
We "ROURAN" did the video shooting in the YoungStudio today.
てなアレで、
バンド楼蘭の動画配信の為のビデオ撮影＆レコーディングでした。
今回は、
"Moon light"と"etenal..."
の２曲を撮影・レコーディング。
レコーディングしたトラック別の音をまた後で渡してもらうので、アップは来週末あたりになるでしょうか。
今週末はとりあえず、在庫切れになった１３エチュードの生産作業地獄です(笑笑)。
「現在在庫切れです」
物販事業において、
このフレーズを！
どれだけ使いたかったことか！！(笑笑笑)
遂に！
現在在庫切れです！！(笑)
（はよ補充せんかぃ！笑）
とりあえず、前に楼蘭の動画を撮影した時、
使った機材の環境とかを参考までに、自分のドラムのセッティングを写真にとっておかなかった事を後悔していたので(笑)、今回はセッティング画像を暇をみつけてデジカメで撮影してきました(笑)。
さて、場所は大阪府立青少年会館のヤングスタジオ。
相変わらず機材はYAMAHA三昧(笑)。
で、ペダルの左のビーターに注目！(笑)
なんじゃこりゃ、と(笑)。
実は、最近の日記にも書きましたが、ビーターの棒が折れたんですよね、で、その時にビーターの棒の位置を固定するネジを失くした模様で、ツーバスセットなら問題ないのだが、ツインペダルしか使えないワンバスセットのこの部屋なので、
何かドラムセットのほかのネジで代わりに使えそうな同じようなネジがないか探してみたのだが、スタジオ据え置のフットペダルもYAMAHAの古いモデル(確か往年の名器「FP-720」)で、ビーターの固定のネジがTAMAのアイアンコブラのものと違って蝶ネジ・・・うぉぉ〜、どうやってツーバス踏むんだ！？(笑)
なんて困ったのだが、実際、対処法がどうしてもなかったのだが、英幸がわざわざ重たいＭＴＲを持ってきてくれているわけだし、私もビデオカメラを持ってきたわけだし、
なんとしてでも撮影を決行すべく、
とりあえずいつも持ち歩いているビニールテープで、
テキトーにビーターがスッポ抜けないようにぐるぐる巻いて(笑)、
なんか左のビーターがグラグラと回転したりたまにスッポ抜けたりする状態で頑張ってヤりましたよ！(笑)
もうイライラして仕方がない！(笑)
まぁ今回録った曲は、さほどツーバス満載ではない曲だったので、なんとか・・・(笑)
マイクのセッティングは、自分の背後一本でキック以外の音を全て拾う方法(キックも音も拾うが)。
キックは普通にバスドラにセット。
合計２本のみ。
YouTubeにアップすると音のファイルにステレオ感がなくなるので、
わざわざトップに２本立ててステレオ感出す必要もないかと。
「マイクの高さをもっと高くすれば？？」
という声が聞えてきそうなのだが、
おそらくマイクを頭上に持ち上げると、
シンバルの音ばっかりガシャガシャうるさくなると思うので、
自分の背後にセットする方が、スネア・タム・シンバルを全体的にまとまった音で録音できる。タムのクリアさ(音の近さ)は、まぁ最初から妥協気味(笑)。
見ての通り、ここのスタジオの部屋のドラムは、タムが深胴のデッカいセットなので、タムの音も当然デカいので、
まぁ自分の背後にマイクセットしてるだけでも充分音は拾う。ＣＤレベルにはならないですが。
セットの左側からだとこんな感じ。
今回、ムーンライトの最初のフロアタムの「ダダダッ」のためだけに、気まぐれでフロアタムを左右に設置し、ドラムセットがまるで何か秘密基地(笑)。
しかしまぁこのドラムセットのタム、ほんまデカいですな！(笑)で、ほんま真っ赤ですな！(笑)見るからにアツイ！(笑)
この深胴のドラムセットで、それでもタムを水平気味にセッティングして自分を苦しめようとする私はもはや意地？？(←ドラマーならこのセッティングで叩く事の苦しさが解っていただけるかと/笑笑)
まして私が背が低い上に椅子も低い。それでこの水平セッティングはアホかと(笑)。まぁ毎回気まぐれでセッティングは違うんですけどね(笑)。
まぁでもだいたいいつもこんな感じでしょうか。
ツーバスセットの場合はこれに普通に左にバスドラが追加されるという具合。
ん〜、やはりツインペダルでは音の迫力も２分の１にしかならんし演奏もしにくかったですなぁ・・・
まぁこれだけ「赤い」とソノ気になってはくるんですが(笑)。
とりあえず、まぁ機材的なトラブルが色々あった中、
なんとか２曲撮影完了ということで、ホッと一息(笑)。
てなアレで、
バンド楼蘭の動画配信の為のビデオ撮影＆レコーディングでした。
今回は、
"Moon light"と"etenal..."
の２曲を撮影・レコーディング。
レコーディングしたトラック別の音をまた後で渡してもらうので、アップは来週末あたりになるでしょうか。
今週末はとりあえず、在庫切れになった１３エチュードの生産作業地獄です(笑笑)。
「現在在庫切れです」
物販事業において、
このフレーズを！
どれだけ使いたかったことか！！(笑笑笑)
遂に！
現在在庫切れです！！(笑)
（はよ補充せんかぃ！笑）
とりあえず、前に楼蘭の動画を撮影した時、
使った機材の環境とかを参考までに、自分のドラムのセッティングを写真にとっておかなかった事を後悔していたので(笑)、今回はセッティング画像を暇をみつけてデジカメで撮影してきました(笑)。
さて、場所は大阪府立青少年会館のヤングスタジオ。
相変わらず機材はYAMAHA三昧(笑)。
で、ペダルの左のビーターに注目！(笑)
なんじゃこりゃ、と(笑)。
実は、最近の日記にも書きましたが、ビーターの棒が折れたんですよね、で、その時にビーターの棒の位置を固定するネジを失くした模様で、ツーバスセットなら問題ないのだが、ツインペダルしか使えないワンバスセットのこの部屋なので、
何かドラムセットのほかのネジで代わりに使えそうな同じようなネジがないか探してみたのだが、スタジオ据え置のフットペダルもYAMAHAの古いモデル(確か往年の名器「FP-720」)で、ビーターの固定のネジがTAMAのアイアンコブラのものと違って蝶ネジ・・・うぉぉ〜、どうやってツーバス踏むんだ！？(笑)
なんて困ったのだが、実際、対処法がどうしてもなかったのだが、英幸がわざわざ重たいＭＴＲを持ってきてくれているわけだし、私もビデオカメラを持ってきたわけだし、
なんとしてでも撮影を決行すべく、
とりあえずいつも持ち歩いているビニールテープで、
テキトーにビーターがスッポ抜けないようにぐるぐる巻いて(笑)、
なんか左のビーターがグラグラと回転したりたまにスッポ抜けたりする状態で頑張ってヤりましたよ！(笑)
もうイライラして仕方がない！(笑)
まぁ今回録った曲は、さほどツーバス満載ではない曲だったので、なんとか・・・(笑)
マイクのセッティングは、自分の背後一本でキック以外の音を全て拾う方法(キックも音も拾うが)。
キックは普通にバスドラにセット。
合計２本のみ。
YouTubeにアップすると音のファイルにステレオ感がなくなるので、
わざわざトップに２本立ててステレオ感出す必要もないかと。
「マイクの高さをもっと高くすれば？？」
という声が聞えてきそうなのだが、
おそらくマイクを頭上に持ち上げると、
シンバルの音ばっかりガシャガシャうるさくなると思うので、
自分の背後にセットする方が、スネア・タム・シンバルを全体的にまとまった音で録音できる。タムのクリアさ(音の近さ)は、まぁ最初から妥協気味(笑)。
見ての通り、ここのスタジオの部屋のドラムは、タムが深胴のデッカいセットなので、タムの音も当然デカいので、
まぁ自分の背後にマイクセットしてるだけでも充分音は拾う。ＣＤレベルにはならないですが。
セットの左側からだとこんな感じ。
今回、ムーンライトの最初のフロアタムの「ダダダッ」のためだけに、気まぐれでフロアタムを左右に設置し、ドラムセットがまるで何か秘密基地(笑)。
しかしまぁこのドラムセットのタム、ほんまデカいですな！(笑)で、ほんま真っ赤ですな！(笑)見るからにアツイ！(笑)
この深胴のドラムセットで、それでもタムを水平気味にセッティングして自分を苦しめようとする私はもはや意地？？(←ドラマーならこのセッティングで叩く事の苦しさが解っていただけるかと/笑笑)
まして私が背が低い上に椅子も低い。それでこの水平セッティングはアホかと(笑)。まぁ毎回気まぐれでセッティングは違うんですけどね(笑)。
まぁでもだいたいいつもこんな感じでしょうか。
ツーバスセットの場合はこれに普通に左にバスドラが追加されるという具合。
ん〜、やはりツインペダルでは音の迫力も２分の１にしかならんし演奏もしにくかったですなぁ・・・
まぁこれだけ「赤い」とソノ気になってはくるんですが(笑)。
とりあえず、まぁ機材的なトラブルが色々あった中、
なんとか２曲撮影完了ということで、ホッと一息(笑)。
英語を勉強していると、、、
「これって英語でなんていうんだろうか？？」
とよく思うわけだが、
その前に！
「これって英語でナンていうの？っていうのを英語でナンていうの？」
っと(笑)。
難しいことではなく、
単純に、
What's this(that) in English?
とか
What's that called?
とか
What's that?
とか、例えば携帯電話などを指差して言ったとすれば、
It's mobile phone.
と教えてもらえるということですかね。
相手が喋った言葉の中にわからない単語があれば、
What's [hot box]?
などと聞けば教えてくれる、と。
えー、「hot box」はどうやら１８禁単語のようなので(笑)、
これを聞いたら困られると思いますが！(笑)
いや、コレは冗談かと思いきや、
まず、
タブーな単語、１８禁単語をマスターするってのも重要だと思いません？
だって、「熱い箱(ホカホカ弁当とか？笑)」 とか言いたい瞬間があったとして、
何も知らずに平気な顔して「Hot box」なんて言ったら永遠の恥でしょう(笑)。相手が女性だったらしばかれるかもですよ(笑)。
文化の違いもさることながら、「この単語は禁句」、とか、そういうのを押さえておかないと、思いもよらぬハプニングが起こる可能性もあるでしょう(笑)。
「熱い箱」それを直訳的に単語並べると思いもよらぬ１８禁用語になるなど、もし知らなかったらどこかで言ってしまう可能性もあるでしょう。
そういう危ない英単語・英熟語とか、なんかやたら興味あるんですが！！(笑)
おっとっと、真面目に勉強せねば(笑)。
ん〜しかし、
確かにアレですな、
日本で育ってきた中でも、
小さい時って、
「あれ何？」
とか
「なんで？？」
とか、
連発しますよね。
そしてそういうのを繰り返して成長することを考えると、
「What's that？」シリーズだけひっさげて突然海外に飛んでも、
もしかしてそれ連発しながらそれなりに馴染んでいける？？(笑)
ただまぁ問題なのは身体が大人であるという事ですな(笑)。
大人が、
「何？何？なんで？なんで？」
って連発するのもね、、
相手にとっては疲れる？？(笑)
自分が伝えたいことをすぐに伝えられないというのは、
なかなかもどかしいものですよね。
日本語は私は結構そこらの人よりかは達者だと思うんですけどね(笑笑)、
それだけに、赤ちゃんレベルに突然戻ってしまう英語などでは、もうイライラして泣き出したりすぐテーブルとか叩きそう(笑)
うーん、もう！アレだよアレ！
もうアレアレ！
ダッワチャマコリッ！
ワチャマコリッ！
とか連発しそうな(笑)。
That what-cha-ma-call it.
(アレだよ、、アレ！(言いたい事・物がすぐに出てこない時))
外国語を勉強して改めて思ったが、
人間が赤ちゃんから少しずつ成長していくのって、
やっぱりよく考えたらすごいことだなぁ。
そう考えたら、身体的特徴がどうとか障害がどうとか、
もっと細かいことがどうとか、まったく関係ないって思うね。
生きてるだけでスゴイと思うし、人間であるというだけでスゴイ気もするね。まぁこんなうっとーしー人間なんていうろくでもない生物なんかには生まれたくはなかったですけどね。面倒でダルイだけだし(笑)。
あ、そうだ！忘れてた！
タイトルにも書いた、
What's "ITADAKIMASU" in English?
なんですが、
そういえば、
アメリカでは、
ご飯を食べる前に、
「いただきま〜す♪」
とか、食べた後に、
「ごちそうサンマ〜♪」
とか、何も言わないそうですね。
これは結構文化の違いに驚きヤシの木ヤシキノたかじん！(謎)。
で、じゃぁアメリカでは食事がでてきたら黙ってがつがつハンバーグにフォークを突き刺しだすのかっていうと、、、
どうなんでしょ？
とりあえず、
Looks delicious!
（おいしそう！）
とかヨダレ垂らしながらフォーク片手にニコニコしてればよさげなようです(笑)。
食べ終わったら、
I'm full.
っと、お腹が一杯になった事を伝えればよいらしい。
これを言わないと、
ドンドンとエンドレスで食事が運ばれてきたり？？？(笑)
「これって英語でなんていうんだろうか？？」
とよく思うわけだが、
その前に！
「これって英語でナンていうの？っていうのを英語でナンていうの？」
っと(笑)。
難しいことではなく、
単純に、
What's this(that) in English?
とか
What's that called?
とか
What's that?
とか、例えば携帯電話などを指差して言ったとすれば、
It's mobile phone.
と教えてもらえるということですかね。
相手が喋った言葉の中にわからない単語があれば、
What's [hot box]?
などと聞けば教えてくれる、と。
えー、「hot box」はどうやら１８禁単語のようなので(笑)、
これを聞いたら困られると思いますが！(笑)
いや、コレは冗談かと思いきや、
まず、
タブーな単語、１８禁単語をマスターするってのも重要だと思いません？
だって、「熱い箱(ホカホカ弁当とか？笑)」 とか言いたい瞬間があったとして、
何も知らずに平気な顔して「Hot box」なんて言ったら永遠の恥でしょう(笑)。相手が女性だったらしばかれるかもですよ(笑)。
文化の違いもさることながら、「この単語は禁句」、とか、そういうのを押さえておかないと、思いもよらぬハプニングが起こる可能性もあるでしょう(笑)。
「熱い箱」それを直訳的に単語並べると思いもよらぬ１８禁用語になるなど、もし知らなかったらどこかで言ってしまう可能性もあるでしょう。
そういう危ない英単語・英熟語とか、なんかやたら興味あるんですが！！(笑)
おっとっと、真面目に勉強せねば(笑)。
ん〜しかし、
確かにアレですな、
日本で育ってきた中でも、
小さい時って、
「あれ何？」
とか
「なんで？？」
とか、
連発しますよね。
そしてそういうのを繰り返して成長することを考えると、
「What's that？」シリーズだけひっさげて突然海外に飛んでも、
もしかしてそれ連発しながらそれなりに馴染んでいける？？(笑)
ただまぁ問題なのは身体が大人であるという事ですな(笑)。
大人が、
「何？何？なんで？なんで？」
って連発するのもね、、
相手にとっては疲れる？？(笑)
自分が伝えたいことをすぐに伝えられないというのは、
なかなかもどかしいものですよね。
日本語は私は結構そこらの人よりかは達者だと思うんですけどね(笑笑)、
それだけに、赤ちゃんレベルに突然戻ってしまう英語などでは、もうイライラして泣き出したりすぐテーブルとか叩きそう(笑)
うーん、もう！アレだよアレ！
もうアレアレ！
ダッワチャマコリッ！
ワチャマコリッ！
とか連発しそうな(笑)。
That what-cha-ma-call it.
(アレだよ、、アレ！(言いたい事・物がすぐに出てこない時))
外国語を勉強して改めて思ったが、
人間が赤ちゃんから少しずつ成長していくのって、
やっぱりよく考えたらすごいことだなぁ。
そう考えたら、身体的特徴がどうとか障害がどうとか、
もっと細かいことがどうとか、まったく関係ないって思うね。
生きてるだけでスゴイと思うし、人間であるというだけでスゴイ気もするね。まぁこんなうっとーしー人間なんていうろくでもない生物なんかには生まれたくはなかったですけどね。面倒でダルイだけだし(笑)。
あ、そうだ！忘れてた！
タイトルにも書いた、
What's "ITADAKIMASU" in English?
なんですが、
そういえば、
アメリカでは、
ご飯を食べる前に、
「いただきま〜す♪」
とか、食べた後に、
「ごちそうサンマ〜♪」
とか、何も言わないそうですね。
これは結構文化の違いに驚きヤシの木ヤシキノたかじん！(謎)。
で、じゃぁアメリカでは食事がでてきたら黙ってがつがつハンバーグにフォークを突き刺しだすのかっていうと、、、
どうなんでしょ？
とりあえず、
Looks delicious!
（おいしそう！）
とかヨダレ垂らしながらフォーク片手にニコニコしてればよさげなようです(笑)。
食べ終わったら、
I'm full.
っと、お腹が一杯になった事を伝えればよいらしい。
これを言わないと、
ドンドンとエンドレスで食事が運ばれてきたり？？？(笑)
Um....
どうも最近精神的に不安定だ。
なんだろなこれ…。
I don't know what to do.
という事で、
anyway
買った、再び、ツマミチーズとバナナチップを、100均ショップで(笑笑)。←セロトニンセロトニン！！(笑)
って日本語書いてても順番が英語でんがな(笑)。
もう癖のように、
これって英語でどう言うのか？
っていうものが思いついて、
しかもそれが使用頻度が高そうなものなら、
頻繁に調べたりしてます(笑)。
いや本気ですからね。いつか日本脱出したいっていう気持ちは(笑)。
Because...
You know, I think that Japan is insane and silly.
Enough is enough really.
But、、、
ようやく英会話なるほどフレーズ100
のBabyのコーナーをさらい終わったところなので(本当にいつかきっとモノにしたいので、慌てて先先進まずにじっくり何かに取り付かれたかのように同じページや同じ文章を延々と眺めたり朗読したりしてます(笑))、
先は長いです・・・・(笑)
Ah...
I want to speak(and read and hear) English more smoothly!
And to legend...←またそれか lol
しかしまぁやっぱり、この英会話なるほどフレーズの本は本当によく出来ているなぁと思う。
さてさて、
本に登場した表現の一つ、
・We'll see.
様子をみましょう／今はダメ
・We'll see whether 〜
〜かどうか様子をみましょう
もナカナカ使える表現かと。
We'll see whether I have time and enough money.
時間とお金があるか、様子を見ましょう
(飲み会に誘われたが気が乗らないとか？？笑)
ちなみに英語圏文化的には、
何かを断ったりするという事は結構平気な事だそうで、
日本人は何か誘いを断る時に、
「ん〜ちょっとその日はイロイロアッテ・・・」
「ごめん！おばあちゃんが亡くなったんだ（大嘘）」
とかいって、
気分が乗らないものから逃げますよね？(笑)
人まで架空で勝手に殺して架空の御通夜を開催して誘いを断るほどのロクでもない人種ですな(笑)。
アメリカでは、気が乗らないから断るのなら、
普通に、
「気が乗らないんだ」
って言えばいいのだそう。
お世辞なんかも逆に誠実さを疑われて嫌われるそう。
楽器演奏が正直あまり巧くない素人が演奏してるの見て、
「うまい！すっごいうまい！すげーよ！才能あるよ！」
なんてお世辞言ったら友達なくす、と(笑)。
It's a little difficult to beleave that what you're saying is true.
それはちょっと本心から言ってるとは思えないな…。
なんて嫌われそうだ。
日本の「繊細さ」
アメリカの「合理主義」
どっちがいいかは知らんが、
日本の繊細さなど全て表面だけでクソだ。気持ち悪い。
英語がストレートだからといって英語がズケズケ主義かっていうとそうではないはずだし。
勿論逆の意味で、英語でも日本みたいに不快な遠まわし表現もいくらでもあるんでしょうけどね(スラングとかで)…まぁ人間のことですから・・・
正直（honesty）っていいですよねぇ。
ちなみに正直＝「無神経にズケズケ」とは違いますよ多分。
日本の正直(＝無神経)って、
例えば、
黒い物を見て、
「あ、黒いね！」
とかいうただの実況中継みたいなレベルの低い「正直なバカ発言」が多いと思う。
だから身体的特徴とかあったら一生人に言われ続ける(「特徴」ならまだしも根治不可なハンデなどなら「突付かれる」ことが)つきまとう。
単純に、例えば、色の黒い人がいたとして、
「黒っ！」
って指さして、それの何が面白いのか、その言葉に意味はあるのか？と疑問に思う事は多い。
誰にとってもどうでもいいようなことが日本ではどうやら「うるさい」らしい。そこが相当この人種への不満なところ。
「キモー」
それがどうした？って思いません？(笑)
せっかく「言葉が話せる、物が考えれる、物がちゃんと見える、声が聞える」人間に生まれてきたのに、せっかく生まれてきたのに、
そんなところに脳や口や目や耳を使うんだ？？って悲しいね。
それただの実況でしょう。
実況ならまだマシだろうが、別になんでもないものですぐ「キモー」だからね最近のクソ若者は。←全部がそうとはいいませんが、電車の中とかで若者の会話聴いてるとそうとうイライラします、耳栓つけて待ち歩こうかなと思うぐらいです(笑)。
さて、話は戻って、
[We'll see〜]
を使って勝手に例文作成コーナー。
TAKAYAの心１：
I'm hesitating whether to continue the band(Rouran) or not.
TAKAYAの心２：
Um...We'll see. We're not doing our best.
It's not that,we're in a catch-22.
So...We're not doing almost everything.
But....Why...
こんなにやる気がないような空気が漂ってるんだ！？
なんか本気で「事がうまくいくようにしたい！」
っていう気持ちが全員共にはない気がする。
…Damn it!
Ah! May I have some more more more beer!beer!beer!!(笑)
一部日本語が入ってしまっている(笑)。
できるだけ機械翻訳は使わずに自分で文を作るようにしてみましたが、明らかに変なところがないかどうかを機械翻訳で試してみたりすると、一応大丈夫だと思うのですが、
もし、この記事を目にした人で英語がかなり達者な人がおられましたら、ヘンテコなところはドンドン突っ込んでくださると助かります。一応、私の「英語できるようになりたい」という思いはただの遊びとかではないので…。
ちなみにチョット覚えた面白い表現として、
「I'm in a catch-22 situation!」
私はジレンマに陥った
という表現。
「キャッチトゥウェンティートゥってナンジャラホイ？」
という事ですが、
これは、昔の戦争をテーマにした？映画らしいですね。
その中での「狂気に陥ったものは自ら請願すれば除隊できる。ただし、自分の狂気を意識できる程度ではまだ狂っているとは認められない」
というようなセリフ？があるらしく、
それに基づいて「ジレンマ・板ばさみ・お手上げだ」というような意味につながっていて広く浸透している慣用句のようなものらしいです。
これは結構使えるんじゃないですかね。
上の自作例文では、
It's not that,〜
の後に、「私達は打つ手がなくなった」
としているので、
「私達は打つ手がなくなってしまった、というワケではない。」
という事になります。つまり否定の否定などでよく使われるモノを自分で使ってみたのだが・・・。
使い方合ってるのかなぁ・・・hahaha(笑)
It's not that I don't like you.
(あなたが嫌いなわけではないんだ。)
うーん、しかしまぁ、
なんか本当に異様なストレスがかかってて、
身体全体がダルすぎです・・・。
でもまぁ、、、
It's going to be OK!
（なんとかなるよ！）
(笑)
どうも最近精神的に不安定だ。
なんだろなこれ…。
I don't know what to do.
という事で、
anyway
買った、再び、ツマミチーズとバナナチップを、100均ショップで(笑笑)。←セロトニンセロトニン！！(笑)
って日本語書いてても順番が英語でんがな(笑)。
もう癖のように、
これって英語でどう言うのか？
っていうものが思いついて、
しかもそれが使用頻度が高そうなものなら、
頻繁に調べたりしてます(笑)。
いや本気ですからね。いつか日本脱出したいっていう気持ちは(笑)。
Because...
You know, I think that Japan is insane and silly.
Enough is enough really.
But、、、
ようやく英会話なるほどフレーズ100
のBabyのコーナーをさらい終わったところなので(本当にいつかきっとモノにしたいので、慌てて先先進まずにじっくり何かに取り付かれたかのように同じページや同じ文章を延々と眺めたり朗読したりしてます(笑))、
先は長いです・・・・(笑)
Ah...
I want to speak(and read and hear) English more smoothly!
And to legend...←またそれか lol
しかしまぁやっぱり、この英会話なるほどフレーズの本は本当によく出来ているなぁと思う。
さてさて、
本に登場した表現の一つ、
・We'll see.
様子をみましょう／今はダメ
・We'll see whether 〜
〜かどうか様子をみましょう
もナカナカ使える表現かと。
We'll see whether I have time and enough money.
時間とお金があるか、様子を見ましょう
(飲み会に誘われたが気が乗らないとか？？笑)
ちなみに英語圏文化的には、
何かを断ったりするという事は結構平気な事だそうで、
日本人は何か誘いを断る時に、
「ん〜ちょっとその日はイロイロアッテ・・・」
「ごめん！おばあちゃんが亡くなったんだ（大嘘）」
とかいって、
気分が乗らないものから逃げますよね？(笑)
人まで架空で勝手に殺して架空の御通夜を開催して誘いを断るほどのロクでもない人種ですな(笑)。
アメリカでは、気が乗らないから断るのなら、
普通に、
「気が乗らないんだ」
って言えばいいのだそう。
お世辞なんかも逆に誠実さを疑われて嫌われるそう。
楽器演奏が正直あまり巧くない素人が演奏してるの見て、
「うまい！すっごいうまい！すげーよ！才能あるよ！」
なんてお世辞言ったら友達なくす、と(笑)。
It's a little difficult to beleave that what you're saying is true.
それはちょっと本心から言ってるとは思えないな…。
なんて嫌われそうだ。
日本の「繊細さ」
アメリカの「合理主義」
どっちがいいかは知らんが、
日本の繊細さなど全て表面だけでクソだ。気持ち悪い。
英語がストレートだからといって英語がズケズケ主義かっていうとそうではないはずだし。
勿論逆の意味で、英語でも日本みたいに不快な遠まわし表現もいくらでもあるんでしょうけどね(スラングとかで)…まぁ人間のことですから・・・
正直（honesty）っていいですよねぇ。
ちなみに正直＝「無神経にズケズケ」とは違いますよ多分。
日本の正直(＝無神経)って、
例えば、
黒い物を見て、
「あ、黒いね！」
とかいうただの実況中継みたいなレベルの低い「正直なバカ発言」が多いと思う。
だから身体的特徴とかあったら一生人に言われ続ける(「特徴」ならまだしも根治不可なハンデなどなら「突付かれる」ことが)つきまとう。
単純に、例えば、色の黒い人がいたとして、
「黒っ！」
って指さして、それの何が面白いのか、その言葉に意味はあるのか？と疑問に思う事は多い。
誰にとってもどうでもいいようなことが日本ではどうやら「うるさい」らしい。そこが相当この人種への不満なところ。
「キモー」
それがどうした？って思いません？(笑)
せっかく「言葉が話せる、物が考えれる、物がちゃんと見える、声が聞える」人間に生まれてきたのに、せっかく生まれてきたのに、
そんなところに脳や口や目や耳を使うんだ？？って悲しいね。
それただの実況でしょう。
実況ならまだマシだろうが、別になんでもないものですぐ「キモー」だからね最近のクソ若者は。←全部がそうとはいいませんが、電車の中とかで若者の会話聴いてるとそうとうイライラします、耳栓つけて待ち歩こうかなと思うぐらいです(笑)。
さて、話は戻って、
[We'll see〜]
を使って勝手に例文作成コーナー。
TAKAYAの心１：
I'm hesitating whether to continue the band(Rouran) or not.
TAKAYAの心２：
Um...We'll see. We're not doing our best.
It's not that,we're in a catch-22.
So...We're not doing almost everything.
But....Why...
こんなにやる気がないような空気が漂ってるんだ！？
なんか本気で「事がうまくいくようにしたい！」
っていう気持ちが全員共にはない気がする。
…Damn it!
Ah! May I have some more more more beer!beer!beer!!(笑)
一部日本語が入ってしまっている(笑)。
できるだけ機械翻訳は使わずに自分で文を作るようにしてみましたが、明らかに変なところがないかどうかを機械翻訳で試してみたりすると、一応大丈夫だと思うのですが、
もし、この記事を目にした人で英語がかなり達者な人がおられましたら、ヘンテコなところはドンドン突っ込んでくださると助かります。一応、私の「英語できるようになりたい」という思いはただの遊びとかではないので…。
ちなみにチョット覚えた面白い表現として、
「I'm in a catch-22 situation!」
私はジレンマに陥った
という表現。
「キャッチトゥウェンティートゥってナンジャラホイ？」
という事ですが、
これは、昔の戦争をテーマにした？映画らしいですね。
その中での「狂気に陥ったものは自ら請願すれば除隊できる。ただし、自分の狂気を意識できる程度ではまだ狂っているとは認められない」
というようなセリフ？があるらしく、
それに基づいて「ジレンマ・板ばさみ・お手上げだ」というような意味につながっていて広く浸透している慣用句のようなものらしいです。
これは結構使えるんじゃないですかね。
上の自作例文では、
It's not that,〜
の後に、「私達は打つ手がなくなった」
としているので、
「私達は打つ手がなくなってしまった、というワケではない。」
という事になります。つまり否定の否定などでよく使われるモノを自分で使ってみたのだが・・・。
使い方合ってるのかなぁ・・・hahaha(笑)
It's not that I don't like you.
(あなたが嫌いなわけではないんだ。)
うーん、しかしまぁ、
なんか本当に異様なストレスがかかってて、
身体全体がダルすぎです・・・。
でもまぁ、、、
It's going to be OK!
（なんとかなるよ！）
(笑)
動画配信によって、
予想通り結構人を自分のサイトに誘導したり、
存在を知ってもらう入り口が以前よりも明らかに広がってきていて、物販でのアンケートなどで、
サイトや商品を知ったキッカケが「動画共有サイトから」
というのが連続で続いたりしてかなり驚いている。
前から思っていたのだが、
ブロードバンドの普及で、
動画が当たり前となってきつつ現代において、
私のハッタリピアノのサイトに動画がないのが残念で、
是非サイトでのテキストと音源配信(mp3)でのレッスンに関連して、短い動画も同時に配信すれば、
もっとサイトに人を集める事ができるはずだと思っていたので、
しばらくゲーム系のネタで人を集める事に努めてきたが、
とりあえず、押さえるトコは既にだいたい押さえたはずなので、
無駄に一定以上の動画は要らないと思うのでゲーム系をニコニコにアップするのは今の時点ではこれぐらいにして、
ハッタリピアノレッスンの動画を、
わずか一日で、ダーーーッと連続で撮影して６つ分作成しました。
レコーディングや撮影よりも、動画編集作業の方がパソコンのあまりのトロさで画面見てて気分悪くなって酔うぐらいヘトヘトになった感じだ(笑)。
↓YouTubeプラグインハッタリピアノレッスン再生リストプレーヤー
-------------
色々とハッタリピアニズム満載だと思うので、
何かの参考にしたり楽しんでいただければ嬉しいなと思います。
予想通り結構人を自分のサイトに誘導したり、
存在を知ってもらう入り口が以前よりも明らかに広がってきていて、物販でのアンケートなどで、
サイトや商品を知ったキッカケが「動画共有サイトから」
というのが連続で続いたりしてかなり驚いている。
前から思っていたのだが、
ブロードバンドの普及で、
動画が当たり前となってきつつ現代において、
私のハッタリピアノのサイトに動画がないのが残念で、
是非サイトでのテキストと音源配信(mp3)でのレッスンに関連して、短い動画も同時に配信すれば、
もっとサイトに人を集める事ができるはずだと思っていたので、
しばらくゲーム系のネタで人を集める事に努めてきたが、
とりあえず、押さえるトコは既にだいたい押さえたはずなので、
無駄に一定以上の動画は要らないと思うのでゲーム系をニコニコにアップするのは今の時点ではこれぐらいにして、
ハッタリピアノレッスンの動画を、
わずか一日で、ダーーーッと連続で撮影して６つ分作成しました。
レコーディングや撮影よりも、動画編集作業の方がパソコンのあまりのトロさで画面見てて気分悪くなって酔うぐらいヘトヘトになった感じだ(笑)。
↓YouTubeプラグインハッタリピアノレッスン再生リストプレーヤー
-------------
色々とハッタリピアニズム満載だと思うので、
何かの参考にしたり楽しんでいただければ嬉しいなと思います。
9月6日に撮影したバンドのスタジオ風景の「輪廻」の曲の、
レコーディングした各パートのトラックを別々に渡してもらって、マッハ作業でミックスしてYouTubeにアップしました。
↓YouTube埋め込みプラグイン
------------
一瞬、サムネイル画像だけだと光の色的にライブかと思いますが(笑)、これは動画編集によるものです(笑)。
面倒なので曲中で光の色は変化しません(笑)。
たまにアングルのパン振り編集はやっています。
まぁ雰囲気だけ伝えたい感じなので画質は荒いですが…。
録音環境は、歌、ギター、ベース＆シンセ(同期演奏なのでＭＴＲからベースアンプに繋いで音を鳴らしている)は、
それぞれアンプにマイクを設置したアナログ録音。
ドラムに関しては、
バスドラにマイク１本、
自分の背後にマイク1本、
これだけです。
面倒なので(笑)。
そのわりには、わりとキチンと音拾えてますね。
まぁミキシングマジックとも言えますが(笑)。
本当はタム類にも一個一個マイクを設置すればもっとタムの音に迫力を出せるのだが、
バスドラ以外のドラムの音を自分の背後に設置したマイクのみに頼っているため、スネアの音の切れ味を重視してイコライジングすると、タムの音はどうも遠くなるのですね。
特に私のスネアの音はアホみたいにカンカンとデカイので(笑)、
タムが深胴で音量がかなり出せるものの、自分の背後にマイクをセッティングしていることもあって、スネアの音が近くなるのでスネアを基準にするとタムのミックスは妥協気味になっている。まぁそれでもミックスでかなりバランスは頑張った(笑)。
ドラムセットは、硬派な大阪府立青少年会館のスタジオらしき(笑)、まさに硬派なヤマハ系列一色のセット(笑)。
シンバル類もジルジャンＡジルジャンシリーズ、ハイハットはニュービート。このハットすんごい好き。
マイスネアは、メタラーの愛人タマのステンレス深胴、ヘッドはトミーリー(アクエリアンのパワーシン)をノーミュート。
バスドラの音がもはやあの品のあるヤマハのレコーディングカスタムとは思えないないですが(笑)、私のミックスマジックです(笑)。このバスドラの音はタマかと(笑)。
まぁミックスでなんとでもなるんですわ(笑)。
バスドラに貼られていたヘッドが、レモのクリアピンストライプで、インパクトパッドが貼っていなかったので、どうも粒立ちに満足いかない(笑)。ここのスタジオの弱点はバスドラの音が弱いことですね、貼ってるヘッドの影響なのですが。
あと、ギターとのミックスの加減によって、本来ちゃんと踏めていたはずのツーバス連打の部分で何故か速い２連打などの際の後の音が「抑えられている」時がたまにあってイライラしますね。後半も集中力かけていてプレイがいい加減ですねかなり。自分でイライラします。(笑)
こんなものが万が一ニコニコにまさか流出したら突っ込みどころ満載で文句だけでコメント千件以上いきそうだな(笑笑笑)。ツーバスが下手とかタムが弱いとか「こちらの都合」を知らずに勝手な事言いまくるんやろな(笑)。
まぁ自分はもう投稿することはないのでどうでもいいが(笑)。
まぁビデオを撮ってるって事で、普段はもっと愛想もクソもない黙々とキッチリと集中した叩き方しているのだが(笑)、余計な動作加えるとやっぱりプレイが雑になりますね(笑)。
まぁ雰囲気が分かればいっか(笑)。
まぁYouTubeへのお気楽な演奏動画アップというわりには、かなり音質はいいほうだと思いますけど。
やはりマスターを作った時点で、
「いやいや、、ここまでバスドラ手前にしたりベースの低音ブーブーいわさんでもええやろ…」
と突っ込みたくなるぐらいの極端なミックスで(笑)、
YouTubeにアップした後にプラグインで聴くと、
やはりこれで一般人が喜びそうなドラムサウンドの低音具合の迫力が丁度よい感じになりますね。
しかしまぁこのタマのマイスネア、生の音はかなりカンカンやかましいんだが(笑)、マイク乗りがいいんですよ。マイクに乗せて初めてその価値が上がるというか。今までライブを何度もやってきて、このスネアの音が抜けずに埋もれたりしたことは多分一度もないですね。どんな環境でも音がスコンと抜けるしマイクに乗った時の音が非常にイイ！
まぁタマのスネアといいながらスナッピー(ジャラジャラ鳴る響き線)をラディック製のにしたりチューニングボルトを止めている部分をカノウプスの皮製のものにしたり、
実はボトムヘッドを以上にミュートしたり中にスポンジ放り込んでたり、結構こだわりがあるスネアです(笑)。
レコーディングした各パートのトラックを別々に渡してもらって、マッハ作業でミックスしてYouTubeにアップしました。
↓YouTube埋め込みプラグイン
------------
一瞬、サムネイル画像だけだと光の色的にライブかと思いますが(笑)、これは動画編集によるものです(笑)。
面倒なので曲中で光の色は変化しません(笑)。
たまにアングルのパン振り編集はやっています。
まぁ雰囲気だけ伝えたい感じなので画質は荒いですが…。
録音環境は、歌、ギター、ベース＆シンセ(同期演奏なのでＭＴＲからベースアンプに繋いで音を鳴らしている)は、
それぞれアンプにマイクを設置したアナログ録音。
ドラムに関しては、
バスドラにマイク１本、
自分の背後にマイク1本、
これだけです。
面倒なので(笑)。
そのわりには、わりとキチンと音拾えてますね。
まぁミキシングマジックとも言えますが(笑)。
本当はタム類にも一個一個マイクを設置すればもっとタムの音に迫力を出せるのだが、
バスドラ以外のドラムの音を自分の背後に設置したマイクのみに頼っているため、スネアの音の切れ味を重視してイコライジングすると、タムの音はどうも遠くなるのですね。
特に私のスネアの音はアホみたいにカンカンとデカイので(笑)、
タムが深胴で音量がかなり出せるものの、自分の背後にマイクをセッティングしていることもあって、スネアの音が近くなるのでスネアを基準にするとタムのミックスは妥協気味になっている。まぁそれでもミックスでかなりバランスは頑張った(笑)。
ドラムセットは、硬派な大阪府立青少年会館のスタジオらしき(笑)、まさに硬派なヤマハ系列一色のセット(笑)。
シンバル類もジルジャンＡジルジャンシリーズ、ハイハットはニュービート。このハットすんごい好き。
マイスネアは、メタラーの愛人タマのステンレス深胴、ヘッドはトミーリー(アクエリアンのパワーシン)をノーミュート。
バスドラの音がもはやあの品のあるヤマハのレコーディングカスタムとは思えないないですが(笑)、私のミックスマジックです(笑)。このバスドラの音はタマかと(笑)。
まぁミックスでなんとでもなるんですわ(笑)。
バスドラに貼られていたヘッドが、レモのクリアピンストライプで、インパクトパッドが貼っていなかったので、どうも粒立ちに満足いかない(笑)。ここのスタジオの弱点はバスドラの音が弱いことですね、貼ってるヘッドの影響なのですが。
あと、ギターとのミックスの加減によって、本来ちゃんと踏めていたはずのツーバス連打の部分で何故か速い２連打などの際の後の音が「抑えられている」時がたまにあってイライラしますね。後半も集中力かけていてプレイがいい加減ですねかなり。自分でイライラします。(笑)
こんなものが万が一ニコニコにまさか流出したら突っ込みどころ満載で文句だけでコメント千件以上いきそうだな(笑笑笑)。ツーバスが下手とかタムが弱いとか「こちらの都合」を知らずに勝手な事言いまくるんやろな(笑)。
まぁ自分はもう投稿することはないのでどうでもいいが(笑)。
まぁビデオを撮ってるって事で、普段はもっと愛想もクソもない黙々とキッチリと集中した叩き方しているのだが(笑)、余計な動作加えるとやっぱりプレイが雑になりますね(笑)。
まぁ雰囲気が分かればいっか(笑)。
まぁYouTubeへのお気楽な演奏動画アップというわりには、かなり音質はいいほうだと思いますけど。
やはりマスターを作った時点で、
「いやいや、、ここまでバスドラ手前にしたりベースの低音ブーブーいわさんでもええやろ…」
と突っ込みたくなるぐらいの極端なミックスで(笑)、
YouTubeにアップした後にプラグインで聴くと、
やはりこれで一般人が喜びそうなドラムサウンドの低音具合の迫力が丁度よい感じになりますね。
しかしまぁこのタマのマイスネア、生の音はかなりカンカンやかましいんだが(笑)、マイク乗りがいいんですよ。マイクに乗せて初めてその価値が上がるというか。今までライブを何度もやってきて、このスネアの音が抜けずに埋もれたりしたことは多分一度もないですね。どんな環境でも音がスコンと抜けるしマイクに乗った時の音が非常にイイ！
まぁタマのスネアといいながらスナッピー(ジャラジャラ鳴る響き線)をラディック製のにしたりチューニングボルトを止めている部分をカノウプスの皮製のものにしたり、
実はボトムヘッドを以上にミュートしたり中にスポンジ放り込んでたり、結構こだわりがあるスネアです(笑)。
これね、こないだ不在伝票が入っていたから愛人からバームクーヘンでも送ってきたのかと思って再配達してもらったら(大嘘)、
こんなモノが送られてきました(笑)。
差出人が、「○○メディアサービスセンター」だったんで、
ん？何かの罠ですか？
What？？
なんて両手広げてたりしましたが(笑)、
あ、７月に新規加入したケーブルネットのアレ関連ですな。
特定の期間中に加入したお客様にドデカタオルをプレゼントっつーキャンペーンだそうな。
配達に来た人が、
「コレ何か当選したんですか！？」
なんて尋ねるから(笑)、
ん〜確かになんかタオルのくせに荷物が大きくて(軽いけど／笑)包装が何か期待させる雰囲気があったので、何かと思ったら、ＺＡＱドデカタオル(笑)。
So cute！！(笑)
昔から企業っつーのはこういうの好きですな(笑)。
まぁわりと私自身も、
こういうのを
「もらう」のも、
「あげる」のも、
どっちも好きですけどね(笑)。
そりゃスーパーハッタリ13ピアノエチュードを販売開始した時も初回限定とか一流企業ばりにハッタリかましてキャラマグネット付属したりしたっつーの(笑)。
どこまでが「初回」なんだか。(笑)
まぁ今はもう「初回」ではない事は確かなのでキャンペーンは終了しておりますが(笑)。
ちなみに、こういうモノってね、
本当の意味はナンだと思います？
確かに人に喜んでもらいたいっていう気持ちは絶対あると思います。
が、無償の愛なぞ戯言であるなんていう芸人の誰かさんの意見に大賛成の私としましては(笑)、
必ず、世の中の出来事には一つ一つ意味があると考えるわけです。
ましてや、髪�